Skip to content
Assabile

Sunan an-Nasa'iThe Book of Financial Transactions

Sunan an-Nasa'i 4486

Chapter: Al- Muhaffalah (Animals That Have Not Been Milked)

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 4486

Narrator:Abu Hurayrah

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمُ الشَّاةَ أَوِ اللَّقْحَةَ فَلاَ يُحَفِّلْهَا ‏"

Abu Hurairah said:

"The Messenger of Allah said: 'If any one of you sells a sheep or a milch- camel, let him not refrain from milking it.'' (Sahih )

Reported by An-Nasa’i (No. 4486) and Ahmad (No. 7374, 9846).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( أَوْ اللِّقْحَة ) بِفَتْحٍ وَكَسْرٍ فَسُكُون قَاف النَّاقَة الْقَرِيبَة الْعَهْد بِالنِّتَاجِ وَفِي الصِّحَاح اللِّقْحَة كَالْقِرْبَةِ وَالْجَمْع لُقُح كَقُرُب ( فَلَا يُحَفِّلهَا ) مِنْ التَّحْفِيل أَيْ فَلَا تَحْبِس لَبَنهَا فِي الضَّرْع لِتَخْدَع بِهِ الْمُشْتَرِي.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih Hadith The hadith No. 4486
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 4486
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 4486

Other versions

Also reported by… (2)
  • السنن الكبرى للنسائي (5866)إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمُ الشَّاةَ ، أَوِ اللَّقْحَةَ ، فَلا يُحَفِّلْهَا
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1069)“ إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمُ الشَّاةَ أَوِ اللِّقْحَةَ فَلا يُحَفِّلْهَا “
Saturday, October 10, 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ