Narrator: Busra bint Safwān
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلاَ يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Busrah bin Safwan that the Prophet (ﷺ) said:
"Whoever touches his penis, he should not perform Salah until he performs Wudu'." Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: Hisham bin 'Urwah did not hear this Hadith from his father.
Reported by An-Nasa’i (No. 447 ), At-Tirmidhi (No. 82 , 84 ) and Ahmad (No. 26032 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic chain Sahih Isnaad The chain only
No. 447
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 447
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Authentic chain Sahih Isnaad The chain only
No. 447
Other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 82
" مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلاَ يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ "
Narrated by Busra bint Safwān
Authentic Jami' at-Tirmidhi 84
وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بُسْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ…
Narrated by Busra bint Safwān
Not graded Musnad Ahmad 26032
Narrated by Busra bint Safwān Arabic only
Also reported by… (8)
أسد الغابة (2185)من مس ذكره فلا يصل حتى يتوضأ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (186)مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ ، فَلَا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ التمهيد لابن عبد البر (2799)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ ، فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ الفصل للوصل المدرج في النقل (260)إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ إِلَى ذَكَرِهِ فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ المحلى بالآثار لابن حزم (181)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ المستدرك على الصحيحين (431)إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ إِلَى ذَكَرِهِ فَلا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ فَبَعَثَ مَرْوَانُ حَرَسِيًّا إِلَى بُسْرَةَ فَرَجَعَ الرَّسُولُ ، فَقَالَ : نَعَمْ , قَالَ هِشَامٌ : قَدْ كَانَ أَبِي يَقُولُ : إِذَا مَسَّ ذَكَرَهُ أَوْ أُنْثَيَيْهِ أَوْ فَرْجَهُ فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ المستدرك على الصحيحين (436)إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَ المعجم الكبير للطبراني (20023)مَنْ مَسَّ رُفْغَهُ أَوْ أُنْثَيَيْهِ أَوْ ذَكَرَهُ فَلا يُصَلِّي حَتَّى يَتَوَضَّأَ
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 73
"مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ"
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic Sunan Ibn Majah 479
" إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān + 3 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 444
" مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān + 2 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 164
" وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
Authentic Sunan an-Nasa'i 446
" مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ "
Narrated by Busra bint Safwān + 1 other version
Authentic Sunan an-Nasa'i 445
" إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ "
Narrated by Busra bint Safwān
Previous hadith No. 446 Next hadith No. 448
