Narrator: Qays ibn Abu Gharaza
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي السُّوقِ فَقَالَ
" إِنَّ هَذِهِ السُّوقَ يُخَالِطُهَا اللَّغْوُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهَا بِالصَّدَقَةِ
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that Qais bin Abi Gharazah said:
"The Prophet came to us when we were in the marketplace and said: 'This marketplace is filled with idle talk and (false) oaths, so mix some charity with it.'"
Reported by An-Nasa’i (No. 3799 ).
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3799
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Good (hasan) Hasan The hadith
No. 3799
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 3799
On the same subject
Authentic Sunan Ibn Majah 2145
إِنَّ الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ "
Narrated by Qays ibn Abu Gharaza + 10 other versions
Authentic Jami' at-Tirmidhi 1208
إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِ "
Narrated by Qays ibn Abu Gharaza
Differing grades Sunan an-Nasa'i 4463
إِنَّهُ يَشْهَدُ بَيْعَكُمُ الْحَلِفُ وَاللَّغْوُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ "
Narrated by Qays ibn Abu Gharaza + 1 other version
Not graded Musnad Ahmad 15551
Narrated by Qays ibn Abu Gharaza Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 15552
Narrated by Qays ibn Abu Gharaza Arabic only
Previous hadith No. 3798 Next hadith No. 3800
