Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day

Sunan an-Nasa'i 1657

Chapter: Sitting while performing voluntary prayers, and mentioning the differences reported from Abu Ishaq regarding that

Authentic 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 1657

Narrator:Ā’ishah

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ قَالَتْ

نَعَمْ بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ‏.‏

It was narrated that Abdullah bin Shaqiq said:

"I said to Aishah: 'Did the Messenger of Allah (ﷺ) pray sitting down?' She said: 'Yes, after the people had worn him out.'"

Reported by An-Nasa’i (No. 1657) and Muslim (No. 732a, 732b).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( بَعْدَمَا حَطَمَهُ النَّاسُ ) الْحَطْمُ الْكَسْرُ أَيْ بَعْدَمَا ضَعُفَ بِمَا حَمَلَهُ النَّاس مِنْ الْأَثْقَال يُقَال حَطَمَ فُلَانًا أَهْلُهُ إِذَا كَبِرَ فِيهِمْ كَأَنَّهُمْ بِمَا حَمَّلُوهُ مِنْ أَثْقَالِهِمْ صَيَّرُوهُ شَيْخًا كَبِيرًا مَحْطُومًا.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1657
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim The hadith No. 1657
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH AuthenticSahih The hadith No. 1657

Other versions

Authentic Sahih Muslim 732b

I said to 'A'isha and she made a mention of that (recorded above) about the Messenger of Allah (ﷺ).

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ‏.‏ فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah

Also reported by… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (4212)يُصَلِّي وَهُوَ قَاعِدٌ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، بَعْدَ مَا حَطَمَهُالنَّاسُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1477)يُصَلِّي جَالِسًا ، قَالَتْ : بَعْدُ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1157)أَكَانَ يُصَلِّي جَالِسًا ؟ فَقَالَتْ : بَعْدَ مَا حَطَمَهُ النَّاسُ ، كَانَ يُصَلِّي جَالِسًا

On the same subject

Authentic Sunan an-Nasa'i 1654

"The Messenger of Allah (ﷺ) did not pass away until most of his prayers were offered sitting down, except for the obligatory prayers, and the dearest of actions to him were those which were done persistently, even if they were few."

مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْفَرِيضَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمَهُ وَإِنْ قَلَّ ‏.‏

Narrated by Umm Salamah + 5 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 1225

‘By the One Who took his soul (i.e., the soul of the Prophet (ﷺ)), he did not die until he offered most of his prayers sitting down. And the dearest of the actions to him was the righteous action that the person does regularly, even if it were a little.”

كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ وَكَانَ أَحَبُّ الأَعْمَالِ إِلَيْهِ الْعَمَلَ الصَّالِحَ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا ‏.‏

Narrated by Umm Salamah + 2 other versions

English
Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

About Privacy