Skip to content
Assabile
English

Sunan an-Nasa'iThe Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together)

Sunan an-Nasa'i 1081

Chapter: Cooling the pebbles in order to prostrate on them

Good (hasan) 3 scholars’ grades Sunan an-Nasa'i 1081

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ

فَآخُذُ قَبْضَةً مِنْ حَصًى فِي كَفِّي أُبَرِّدُهُ ثُمَّ أُحَوِّلُهُ فِي كَفِّي الآخَرِ فَإِذَا سَجَدْتُ وَضَعْتُهُ لِجَبْهَتِي ‏.‏

It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said:

"We used to pray Zuhr with the Messenger of Allah (ﷺ) and I would take a handful of pebbles in my hand to cool them down, then I would pass them from one hand to the other, and when I prostrated I would put them down to lay my forehead on them."

Reported by An-Nasa’i (No. 1081).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa'i

قَوْله ( فَآخُذ قَبْضَة ) بِفَتْحِ الْقَاف أَوْ ضَمّهَا ( أُبَرِّدهُ ) مِنْ التَّبْرِيد ( أُحَوِّلهُ ) مِنْ التَّحْوِيل لِجَبْهَتِي أَيْ لِأَضَع عَلَيْهَا الْجَبْهَة وَذَلِكَ لِشِدَّةِ الْحَرّ وَعُلِمَ مِنْ هَذَا جَوَازُ الْفِعْل الْقَلِيل.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 1081
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 1081
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH Good (hasan)Hasan The hadith No. 1081

Other versions

Also reported by… (2)
  • السنن الكبرى للنسائي (663)كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الظُّهْرَ ، فَآخُذُ قَبْضَةً مِنْ حَصًى فِي كَفِّي أُبَرِّدُهُ ، ثُمَّ أُحَوِّلُهُ فِي كَفِّي الأُخْرَى ، فَإِذَا سَجَدْتُ وَضَعْتُهُ لِجَبْهَتِي
  • مسند السراج (974)كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الظُّهْرَ ، فَآخُذُ قَبْضَةً مِنَ حَصَى فِي كَفِّي أُبْرِدُهُ ، ثُمَّ أُحَوِّلُهُ فِي كَفِّي الأُخْرَى ، فَإِذَا سَجَدْتُ وَضَعْتُهُ لِجَبْهَتِي

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 1011

Jabir said, “I used to pray the noon prayer with God’s Messenger, and would take a handful of pebbles to cool them in my palm and lay them down to put my forehead on them when prostrating myself because of the excessive heat.” Abu Dawud transmitted it, and Nasa’i transmitted something similar.

وَعَنْ جَابِرِ قَالَ: كُنْتُ أُصَلِّي الظُّهْرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فآخذ قَبْضَة من الْحَصَى لتبرد فِي كفي ن أَضَعُهَا لِجَبْهَتِي أَسْجُدُ عَلَيْهَا لِشِدَّةِ الْحَرِّ. رَوَاهُ أَبُو…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version

English
Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

About Privacy