Skip to content

Hadith narrated by Zaynab bint Jahsh

ุฃู… ุงู„ุญูƒู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด

Zaynab bint Jahsh narrated 25 hadith found on the site; 17 are translated into English. The most reliable come first.

Died
d. 20 AH
Also written
Zaynab bint Jahch
Biographical notice (in Arabic)

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ : ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฒู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฅุฐ ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡

ุงู„ุฐู‡ุจูŠ : ุชุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ ูˆู‚ูŠู„ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ

ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงุชูŠ : ุตุญุงุจูŠุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 189

The Prophet (๏ทบ) came to visit me one day frightened and he (๏ทบ) said: "La ilaha illallah (There is no true God but Allah). Woe to the Arabs because of an evil which has drawn near! Today an opening of this size has been made in the barrier restraining Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog people)." Andโ€ฆ

ุงู„ุณุงุฏุณโ€:โ€ ุนู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู… ุงู„ุญูƒู… ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฒุนุง ูŠู‚ูˆู„โ€:โ€ โ€"โ€ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู„ ู„ู„ุนุฑุจ ู…ู† ุดุฑ ู‚ุฏ ุงู‚ุชุฑุจุŒ ูุชุญ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุฑุฏู… ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡โ€ ูˆุญู„ู‚ ุจุฃุตุจุนูŠู‡ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…โ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh + 11 other versions

Not graded Sunan an-Nasa'i 3533b

"Then I went into Zainab bint Jahsh when her brother died, and she called for some perfume and put some on. Then she said: 'By Allah, I do not have any need for perfume but I heard the Messenger of Allah say on the Minbar: It is not permissible for any woman who believes in Allah and the Last Dayโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ุชูŽุญูุฏูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠูู‘ุชู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง โ€"

Narrated by Zaynab bint Jahsh + 5 other versions

Authentic Sahih Muslim 2880b

This hadith has been narrated on the authority of Zainab bint Jahsh with a slight variation in the chain of transmitters.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูููŠโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh

Authentic Sunan an-Nasa'i 361

"I said to the Prophet (๏ทบ) that I was suffering from Istihadah. He said: 'Do not pray during the days of your period, then perform Ghusl and delay Zuhr and bring Maghrib and bring 'Isha' forward and pray them together, and perform Ghusl for Fajr."

"โ€ ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุคูŽุฎูู‘ุฑู ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูุนูŽุฌูู‘ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุชูุคูŽุฎูู‘ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุชูุนูŽุฌูู‘ู„ู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ูู‘ูŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh

Differing grades Sunan Ibn Majah 472

She had a tub of brass. She said: "I used to comb the hair of the Messenger of Allah in it."

ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽุฌูู‘ู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู€ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู€ ูููŠู‡ู โ€.โ€

Narrated by Zaynab bint Jahsh

Weak Sunan Abu Dawud 3080

She was picking lice from the head of the Messenger of Allah (๏ทบ) while the wife of Uthman ibn Affan and the immigrant women were with him. They complained about their houses that they had been narrowed down to them and they were evicted from them. The Messenger of Allah (๏ทบ) ordered that the housesโ€ฆ

ุชูŽูู’ู„ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽููŽู‘ุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู†ูŽู‘ ูŠูŽุดู’ุชูŽูƒููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุถููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ูŽู‘ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh

Not graded Musnad Ahmad 25527

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑูŽุฌูู‘ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 25528

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 26147

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽู‘ุงุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Zaynab bint Jahsh Arabic only

Friday, October 30, 2026 19 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€