Skip to content

Hadith narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ

Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr narrated 33 hadith found on the site; 19 are translated into English. The most reliable come first.

Died
d. 53 AH
Also written
Abd ar-Rahman ibn Abou Bakr
Biographical notice (in Arabic)

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ : ู„ู‡ ุตุญุจุฉ

ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุจุณุชูŠ : ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช

ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงุชูŠ : ุตุญุงุจูŠ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3581

The companions of Suffa were poor people. The Prophet (๏ทบ) once said, "Whoever has food enough for two persons, should take a third one (from among them), and whoever has food enough for four persons, should take a fifth or a sixth (or said something similar)." Abu Bakr brought three persons whileโ€ฆ

โ€"โ€ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณู โ€"โ€โ€.โ€ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 7 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2618

We were one-hundred and thirty persons accompanying the Prophet (๏ทบ) who asked us whether anyone of us had food. There was a man who had about a Sa of wheat which was mixed with water then. A very tall pagan came driving sheep. The Prophet (๏ทบ) asked him, "Will you sell us (a sheep) or give it as aโ€ฆ

ูƒูู†ูŽู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ุงูŽุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ โ€"โ€โ€.โ€ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุนูุฌูู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 5 other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 2999

โ€˜Abdur-Rahman bin Abu Bakr narrated that the Prophet (๏ทบ) told him to seat โ€˜Aishah behind him on his riding animal, and perform โ€˜Umrah with her from Tanโ€™im.

ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฏูููŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูŠูุนู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุนููŠู…ู โ€.โ€

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 6141

Abu Bakr came with a guest or some guests, but he stayed late at night with the Prophet (๏ทบ) and when he came, my mother said (to him), "Have you been detained from your guest or guests tonight?" He said, "Haven't you served the supper to them?" She replied, "We presented the meal to him (or toโ€ฆ

ู…ูŽุง ุนูŽุดูŽู‘ูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู€ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽูˆู’ ู€ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุณูŽุจูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‘ุนูŽ ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฃู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุบูู†ู’ุซูŽุฑูโ€.โ€ ููŽุญูŽู„ูŽููŽุชูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 1 other version

Authentic Sahih al-Bukhari 6140

Abu Bakr invited a group of people and told me, "Look after your guests." Abu Bakr added, I am going to visit the Prophet (๏ทบ) and you should finish serving them before I return." `Abdur-Rahman said, So I went at once and served them with what was available at that time in the house and requestedโ€ฆ

ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูู’ุฑูุบู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุกูŽโ€.โ€ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุทู’ุนูŽู…ููˆุงโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr

Authentic Sahih Muslim 2057b

There came to our house some guests. It was a common practice with my father to (go) and talk to Allah's Messenger (๏ทบ) during the night. While going he said: 'Abd al-Rahman, entertain the guests. When it was evening we served the food to them, but they refused saying: So long as the owner of theโ€ฆ

ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฎููู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’โ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr

Authentic Sunan Abu Dawud 1995

The Messenger of Allah (๏ทบ) said to AbdurRahman: AbdurRahman, put your sister Aisha on the back of the camel behind you and make her perform umrah from at-Tan'im. When you come down from the hillock (in at-Tan'im), she must wear (ihram for umrah), for this is an umrah accepted (by Allah).

ุฃูŽุฑู’ุฏููู’ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุนููŠู…ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ุชูุญู’ุฑูู…ู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุจูŽู‘ู„ูŽุฉูŒ โ€"

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 2 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 3270

Some guests visited us, and Abu Bakr was conversing with the Messenger of Allah (๏ทบ) at night. He (Abu Bakr) said: I will not return to you until you are free from their entertainment and serving them food. So he brought them food, but they said: We shall not eat it until Abu Bakr comes (back). Abuโ€ฆ

โ€ โ€"โ€ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑูู‘ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’ โ€"

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr + 1 other version

Authentic Jami' at-Tirmidhi 934

"The Prophet ordered Abdur-RAhman bin Abi Bakr to (accompany) Aishah to perform Umrah from At-Tan'im."

ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูุฑูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุนููŠู…ู โ€

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr

Weak Sunan Abu Dawud 1670

โ€˜Abd al-Rahman bin Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said The Messenger of Allah (๏ทบ) asked Is there anyone of you who provided food to a poor man today? Abu Bakr said I entered the mosque where a beggar was begging ; I found a piece of bread in the hand of โ€˜Abdal-Rahman which I took and gaveโ€ฆ

ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ - ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูƒูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูุจู’ุฒู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr

Not graded Musnad Ahmad 1612

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซูŽู‘ู‚ูŽูููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 1613

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ููŠูู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู‘ุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 1614

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 1615

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 1616

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุง ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Not graded Sunan ad-Darimi 1788

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abd ar-Rahman ibn Abu Bakr Arabic only

Tuesday, November 3, 2026 23 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€