Skip to content

Muwatta MalikBook 47

Good Character

ูƒุชุงุจ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚

18 hadith in this book; 18 translated into English.

Weak No. 1636

Yahya related to me from Malik that Muadh ibn Jabal said, "The last advice the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, gave me when I put my foot in the stirrup was that he said, 'Make your character good for the people, Muadh ibn Jabal!' "

"โ€ ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู โ€"

Narrated by Muโ€˜ฤdh ibn Jabal

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1637

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az- Zubayr that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did not have to choose between two matters, but that he chose the easier ofโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฎููŠูู‘ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุทูู‘โ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 37 other versions

Good (hasan) No. 1638

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ali ibn Husayn ibn Ali ibn Abi Talib that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Part of the excellence of a man's Islam is that he leaves what does not concern him."

"โ€ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู โ€"

+ 2 other versions

Authentic No. 1639

Yahya related to me from Malik that he had heard that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man asked permission to come in to see the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. I was with him in the house and the Messenger of Allahโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Authentic No. 1640

Yahya related to me from Malik from his paternal uncle, Abu Suhayl ibn Malik from his father that Kab al-Ahbar said, "If you want to know what a slave has with his Lord, then look at whatever good praise follows him."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู‘ู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูโ€ฆ

Good (hasan) No. 1641

Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "I have heard that by his good character a man can reach the degree of the one who stands in prayer at night and the one who is thirsty from fasting in the heat of the day."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽุŒ ู„ูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุงู„ุธูŽู‘ุงู…ููŠ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุฑู โ€.โ€

Authentic No. 1642

Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said that he heard Said ibn al-Musayyab say, "Shall I tell you what is better than much prayer and sadaqa?" They said, "Yes." He said, "Mending discord. And beware of hatred - it strips you (of your deen)."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูŽู‘ุจูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุตู’ู„ุงูŽุญูโ€ฆ

Authentic No. 1644

Yahya related to me from Malik from Salama ibn Safwan ibn Salama az-Zuraqi that Zayd ibn Talha ibn Rukana, who attributed it to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Every deen has an innate characterโ€ฆ

"โ€ ู„ููƒูู„ูู‘ ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู โ€"

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1645

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Salim ibn Abdullah from Abdullah ibn Umar that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed by a man who was chiding his brother about modesty. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, saidโ€ฆ

"โ€ ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 12 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1647

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Said ibn al- Musayyab from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A strong person is not the person who throws his adversaries to the ground. A strong person is the person who contains himself whenโ€ฆ

"โ€ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตูู‘ุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุงู„ุดูŽู‘ุฏููŠุฏู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 10 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1648

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ata ibn Yazid al-Laythi from Abu Ayyub al-Ansari that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "It is not halal for a muslim to shun his brother for more than three nights, that is they meet, and this one turns awayโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ู โ€"

Narrated by Abu Ayyลซb al-Ansฤri + 14 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1649

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Anas ibn Malik that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Do not be angry with each other and do not envy each other and do not turn away from each other, and be slaves of Allah, brothers. It is not halal for aโ€ฆ

"โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุญูู„ูู‘ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 18 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1650

Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Beware of suspicion. Suspicion is the most untrue speech. Do not spy and do not eavesdrop. Do not compete with each other and do not envy eachโ€ฆ

"โ€ ุฅููŠูŽู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ู†ูŽู‘ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุธูŽู‘ู†ูŽู‘ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌูŽุณูŽู‘ุณููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญูŽุณูŽู‘ุณููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ูŽุงููŽุณููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 37 other versions

Weak No. 1651

Yahya related to me from Malik from Ata ibn Abi Muslim that Abdullah al-Khurasani said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Shake hands and rancour will disappear. Give presents to each other and love each other and enmity will disappear.' "

"โ€ ุชูŽุตูŽุงููŽุญููˆุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุบูู„ูู‘ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุชูŽุญูŽุงุจูู‘ูˆุง ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดูŽู‘ุญู’ู†ูŽุงุกู โ€"

Not graded No. 1652

Yahya related to me from Malik from Suhayl ibn Abi Salih from his father from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The doors of the Garden are opened on Monday and Thursday. Every muslim slave who does not associate anything with Allah is forgivenโ€ฆ

"โ€ ุชููู’ุชูŽุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ููƒูู„ูู‘ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ุงูŽ ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑููˆุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions

Authentic No. 1653

Yahya related to me from Malik from Muslim ibn Abi Maryam from Abu Salih as-Samman that Abu Hurayra said, "The actions of people are presented twice each week, on Monday and Thursday. Every trusting slave is forgiven except for a slave who has enmity between him and his brother. It is said, 'Leaveโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽู‘ุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูƒูู„ูŽู‘ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุงูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽโ€ฆ

+ 13 other versions

Saturday, October 17, 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€