Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 9830

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9830

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 9830, 7043, 7135, 7140, 7348, 7804, 8368, 8369), Al-Bukhari (No. 172, 2378), Muslim (No. 279a, 279b, 279c, 2098a), An-Nasaโ€™i (No. 63, 64, 66, 335, 338, 339, 5369, 5370), Ibn Majah (No. 363, 364) and Malik (No. 66).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 172

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 172

When a dog drinks from the vessel of any of you, let him wash it seven times

"When a dog drinks from the vessel of any of you, let him wash it seven times." In a version by Muslim: "the first of which is with dust."

ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 279a

When a dog licks a utensil belonging to any one of you, (the thing contained in it) should be thrown away and then (the utensil) should be washed seven times.

ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 279b

This hadith has been transmitted by another chain of transmitters in which there is no mention of" throwing away".

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽู‘ุจูŽู‘ุงุญูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู โ€.โ€

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 279c

The Messenger of Allah (๏ทบ) said: When a dog drinks out of a vessel belonging to any one of you, he must wash it seven times.

ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2098a

Abu Huraira came to us and he struck his forehead with his hand and said: Behold I you talk amongst yourself that I attribute wrongly to Allah's Messenger (๏ทบ) (certain things) in order to guide you to the right path. In such a case, I would myself go astray. Listen. I bear testimony to the factโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

See all 36 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 63

"If a dog drinks from the vessel of one of you, let him wash it seven times."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 64

"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times.'"

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 66

"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'If a dog licks the vessel of any one of you, let him throw (the contents) away and wash it seven times.'" Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasa'i) said: I do not know any one who followed 'Ali bin Mushir in narrating it with: "Let him throw it away."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 335

"The Messenger of Allah (๏ทบ) said: 'If a dog licks the vessel of any one of you, let him throw (the contents) away and wash it seven times.'"

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 338

"If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃููˆู„ุงูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 339

"If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃููˆู„ุงูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 5369

The Prophet [SAW] said: "If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in one sandal until he fixes it."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan an-Nasa'i 5370

"I saw Abu Hurairah clap his hand to his forehead and say: 'O people of Al-'Iraq, you claim that I tell lies about the Messenger of Allah [SAW]. I bear witness that I heard the Messenger of Allah [SAW] say: If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other until heโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Differing grades Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 363

'I saw Abu Hurairah hitting his forehead with his hand and saying: "O people of Iraq! Do you claim that I would tell a lie against the Messenger of Allah so that it may be more convenient for you and a sin upon me?' I bear witness that I heard the Messenger of Allah say: 'If a dog licks the vesselโ€ฆ

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 364

The Messenger of Allah said: "If a dog licks the vessel of anyome of you, let him wash it seven times."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 66

Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If a dog drinks from your vessel, wash it seven times."

"โ€ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7043

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7135

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7140

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7348

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7804

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู„ููŠูุญู’ููู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8368

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8668

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8804

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู

Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9118

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9119

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถูŽู‘ุฃู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9549

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9831

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9862

ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 10008

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 10418

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1650

If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other sandal until he fixes it

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) say: "If the strap of the sandal of one of you breaks, let him not walk in the other sandal until he fixes it."

"โ€ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ุดุณุน ู†ุนู„ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูู„ุง ูŠู…ุดู ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุญุชู‰ ูŠุตู„ุญู‡ุงโ€"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Also reported byโ€ฆ (64)
  • ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ ู„ู„ูุงูƒู‡ูŠ (518)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุจุนุฏ ุฑุณูˆุฎู‡ ุจู†ุงุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ (233)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูŽุณูŽุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู
  • ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุงุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ (837)ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ุŒ ู„ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู , ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุดูŽุงุฑูุจู
  • ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (824)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูู…ูŽุง
  • ุงู„ุฎุฑุงุฌ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… (276)ู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู
  • ุงู„ุฎุฑุงุฌ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… (278)ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ู„ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู , ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุดูŽุงุฑูุจู , ูˆูŽู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (93)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (56)ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1054)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1055)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ , ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1058)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุชูุฑูŽุงุจู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1082)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1117)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1118)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10971)ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุŒ ูƒูู„ูู‘ู‡ูŽุง ู„ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฅูุจูู„ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณูŽู‘ุจููŠู„ู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุดูŽุงุฑูุจู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (64)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (65)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (66)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (67)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (9409)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (9410)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (9411)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุจู ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽู‘ุงุกูŽ
  • ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ู„ู„ุญุฑุจูŠ (116)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุชู , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (551)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ูˆูŽุนูŽููู‘ุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ุชูู‘ุฑูŽุงุจู ุงู„ุซูŽู‘ุงู…ูู†ูŽุฉูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (1135)ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (7842)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6992)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (47)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (49)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ (22)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (156)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (165)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1318)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู„ููŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5575)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูููู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ู„ููŠูŽู†ู’ุนูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุญู’ููู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
  • ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ (38)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุŒ ู„ููŠูุญู’ููู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู†ู’ุนูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
  • ุตุญูŠูุฉ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ (53)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจุฃุตุจู‡ุงู† ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ุง (1227)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (405)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (406)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (444)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6886)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6888)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6889)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6890)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6891)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6892)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดูู‰ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6895)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู : ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู ุŒ ุดูŽูƒูŽู‘ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุŒ ู‚ูŽุงู„ุง : ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏุฉู ุญุชู‰ ูŠุตู„ุญ ุดุณุนู‡ ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุดู‰ ููŠ ุฎู ูˆุงุญุฏ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุจู‰ ุจูุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญููู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽู‘ุงุกูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5858)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (6293)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (213)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (214)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (2298)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูููู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1074)ู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1085)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ูุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ุง ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุชู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูุญู’ูููŠ
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (24332)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9574)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (344)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
  • ู…ุนุฌู… ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ (1247)ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠููˆุชูุฑู’
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (428)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (429)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (430)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุŒ ุฃููˆู„ุงู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู†ูŽู‘ ุจูุชูุฑูŽุงุจู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (442)ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (61)ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู
  • ู†ุงุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ู„ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† (525)ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูููู‘ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1649

The Messenger of Allah (๏ทบ) said, "None of you should walk wearing one shoe; you should either wear them both or take them off both." [Al- Bukhari and Muslim].

ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ู†ุนู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูŠู†ุนู„ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงูˆ ู„ูŠุฎู„ุนู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงโ€"โ€โ€.โ€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ โ€"โ€ ุฃูˆ ู„ูŠุญูู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 4 other versions

Authentic Sahih Muslim 2097b

None of you should walk wearing one shoe; either wear both of them or take them both off

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "None of you should walk wearing just one shoe; either wear both of them or take them both off."

ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ููŠูู†ู’ุนูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 4137

The Messenger of Allah (๏ทบ) as saying: When the thong (of a sandal) of one of you is cut off, he should not walk with one sandal till he repairs his thongs. He should not walk with one shoe, or eat with his left hand.

ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุดูุณู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดู ูููŠ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 4 other versions

Authentic Sahih Muslim 2099d

Do not walk in one sandal and do not wrap the lower garment round your knees and do not eat with your left hand and do not wrap yourself completely leaving no room for the arms (to draw out) and do not place one of your feet upon the other while lying on your back.

ู„ุงูŽ ุชูŽู…ู’ุดู ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุจู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽู‘ุงุกูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุถูŽุนู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 2 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 4136

The Messenger of Allah (๏ทบ) as saying: None of you should walk with one sandal, but should wear a pair or should put off both of them.

ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽุนูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan Ibn Majah 3617

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (๏ทบ) said; โ€œNone of you should walk in one sandal or in one leather sock. Let him take them both off or walk in both of them.โ€

"โ€ ู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ููŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู…ู’ุดู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Topics

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€