Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 8606

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8606

Narrator:Abu Hurayrah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 8606, 7627, 8608, 8650, 9441, 9648, 9649), Al-Bukhari (No. 2367), Muslim (No. 216b, 721b, 991a, 991b, 1710e, 2302a, 2302b) and Abu Dawud (No. 573).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 2367

The Prophet (๏ทบ) said, "By Him in Whose Hands my soul is, I will drive some people out from my (sacred) Fount on the Day of Resurrection as strange camels are expelled from a private trough."

ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 216b

I heard Abu Huraira narrate this: I heard it from the Messenger of Allah (๏ทบ) saying a hadith like one narrated by al-Rabi'.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 721b

A hadith like this has been narrated by Abu Huraira by another chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ุดูู…ู’ุฑู ุงู„ุถูู‘ุจูŽุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 991a

Nothing is more delighting to me than this that Uhud should be of gold for me, and no dinar is left with me out of it before three nights pass except a dinar which I would set aside for the repayment of debt upon me.

ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 991b

Abu Huraira reported the same from the Prophet (๏ทบ).

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1710e

A hadith like this has been transmitted on the authority of Abu Huraira.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงูŽู‘ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah

See all 15 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2302a

I will drive away from my Cistern people just as the stray camels are driven away.

ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2302b

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain ot transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 573

Come to prayer with calmness and tranquility. Then pray the part you get (long with the imam) and complete afterwards the part you miss. Abu Dawud said: Ibn Sirin narrated from Abu Hurairah the words: "he should complete it afterwards." Similarly, Abu Rafi' narrated from Abu Hurairah and Abu Dharrโ€ฆ

ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 7627

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8608

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุงโ€ฆ

Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 8650

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9441

ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูŽู…ูุฑูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูŽู‡ู ูููŠโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9648

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 9649

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Also reported byโ€ฆ (16)
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (540)ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูƒูู„ูŽู‘ู‡ู
  • ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (139)ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ุง ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2930)ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉูŽ ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’
  • ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช (473)ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุŒ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’
  • ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ ุนู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ู„ู„ุญุฑุจูŠ (135)ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู , ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ , ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’
  • ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ ู„ุงุจู† ุญุฒู… (485)ุงุฆู’ุชููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2027)ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูŽู„ุงุซูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ : ุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (32308)ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู : ููŽุฃู’ุชููˆุง - ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (4280)ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5144)ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2400)ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2448)ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉู ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (44)ู„ุฃูŽุฐููˆุฏูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (67)ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑูู‘ู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ููŠ ุฃูุญูุฏู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูู‡ู ู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ (862)ุงุฆู’ุชููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู’
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2415)ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุถููˆุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ู’

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 703

I heard the Messenger of Allah (๏ทบ) saying, "When the Iqamah are pronounced, do not come to it running, you should walk calmly with tranquillity to join the congregation. Then join in what you catch for and complete what you miss." [Al-Bukhari and Muslim]. In Muslim it is added: Messenger of Allahโ€ฆ

"โ€ูุฅู† ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉโ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 25 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 638

My father said, "Allah's Messenger (๏ทบ) said, 'If the Iqama is pronounced, then do not stand for the prayer till you see me (in front of you) and do it calmly.' "

ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู โ€"

Narrated by Abu Qatฤda + 11 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 635

My father said, "While we were praying with the Prophet (๏ทบ) he heard the noise of some people. After the prayer he said, 'What is the matter?' They replied 'We were hurrying for the prayer.' He said, 'Do not make haste for the prayer, and whenever you come for the prayer, you should come withโ€ฆ

ููŽู„ุงูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุตูŽู„ูู‘ูˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ูู‘ูˆุง โ€"

Narrated by Abu Qatฤda + 4 other versions

Authentic Sahih Muslim 602d

The Messenger of Allah (๏ทบ) said: When the words of Iqama are pronounced, none of you should run to it (to join the prayer) but walk with tranquillity and dignity, and pray what you are in time for and complete what has gone before (what the Imam has completed).

ุฅูุฐูŽุง ุซููˆูู‘ุจูŽ ุจูุงู„ุตูŽู‘ู„ุงูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู…ู’ุดู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุถู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Not graded Musnad Ahmad 11593

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ููŽุณู ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ุจูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 12918

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠูŽู‘ุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ููŠู†ูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€