Not graded
Musnad Ahmad 8557
Narrator: Abu Hurayrah
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الْجُلَاحِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ الْمُغِيرَةَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَاسًا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّا نَبْعُدُ فِي الْبَحْرِ وَلَا نَحْمِلُ مِنْ الْمَاءِ إِلَّا الْإِدَاوَةَ وَالْإِدَاوَتَيْنِ لِأَنَّا لَا نَجِدُ الصَّيْدَ حَتَّى نَبْعُدَ أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ قَالَ نَعَمْ فَإِنَّهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 8557 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (3)
الكني والأسماء للدولابي (2573)الْحِلُّ مَيْتَتُهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4822)الْحِلُّ مَيْتَتُهُ ، الطَّهُورُ مَاؤُهُ مصنف عبد الرزاق (8428)هَوَ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 1
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -فِي اَلْبَحْرِ: { هُوَ اَلطُّهُورُ مَاؤُهُ, اَلْحِلُّ مَيْتَتُهُ } أَخْرَجَهُ اَلْأَرْبَعَةُ, وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ…
Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions
Authentic Sunan Ibn Majah 3246
" الْبَحْرُ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ "
Narrated by Abu Hurayrah
Differing grades Sunan Ibn Majah 387
كُنْتُ أَصِيدُ وَكَانَتْ لِي قِرْبَةٌ أَجْعَلُ فِيهَا مَاءً وَإِنِّي تَوَضَّأْتُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ "
+ 2 other versions
Differing grades Sunan an-Nasa'i 4350
" هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلاَلُ مَيْتَتُهُ "
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions
Not graded Musnad Ahmad 8737
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 722
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 8556 Next hadith No. 8558
