Skip to content

English

Musnad Ahmad 7287

Not graded Musnad Ahmad 7287

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ قَالَ مَرَرْتُ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَقَالَ أَتَدْرِي مِمَّا أَتَوَضَّأُ مِنْ أَثْوَارِ أَقِطٍ أَكَلْتُهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 7287, 7350, 9154, 9691, 9814, 10138, 10428), Muslim (No. 352) and An-Nasa’i (No. 171, 172, 174, 175).

Copy

Copy: Arabic text Reference Grade Page link

Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Not graded Sahih Muslim 352

I am performing ablution because of having eaten pieces of cheese, for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Perform ablution (after eating anything) touched by fire.

تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan an-Nasa'i 171

"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'"

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan an-Nasa'i 172

"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'"

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Differing grades Sunan an-Nasa'i 174

"Should I perform Wudu' after eating food that I see in the Book of Allah is permissible because fire has touched it?" Abu Hurairah gathered some pebbles and said: "I bear witness (as many times as) the number of these pebbles, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' from that which…

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic Sunan an-Nasa'i 175

'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'"

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah

Not graded Musnad Ahmad 7350

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ وَجَدَ أَبَا هُرَيْرَةَ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

See all 11 versions

Not graded Musnad Ahmad 9154

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ أَوْ قَارَضٍ لَا أَدْرِي شَكَّ إِسْمَاعِيلُ أَنَّ أَبَا…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 9691

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ ابْنِ قَارِظٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 9814

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 10138

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ وَلَوْ مِنْ تَوْرِ أَقِطٍ

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 10428

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ…

Narrated by Abu Hurayrah Arabic only

Also reported by… (25)

إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (695)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1061)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للبيهقي (607)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للبيهقي (661)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للبيهقي (662)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للنسائي (175)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للنسائي (176)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للنسائي (180)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
السنن الكبرى للنسائي (181)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
المسند للشاشي (1001)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (60)“ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ، وَلَوْ مِنْ ثَوْرِ أَقِطٍّ “
مستخرج أبي عوانة (575)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند إسحاق بن راهويه (1844)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند إسحاق بن راهويه (1850)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارِ
مسند إسحاق بن راهويه (1851)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند ابن الجعد (1384)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الروياني (988)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الشاميين للطبراني (297)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الشاميين للطبراني (765)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الشاميين للطبراني (1598)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الشاميين للطبراني (1796)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مسند الشاميين للطبراني (3146)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مصنف ابن أبي شيبة (536)تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مصنف عبد الرزاق (641)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
مصنف عبد الرزاق (642)تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 753

I asked Jabir (May Allah be pleased with him) whether it was obligatory to make Wudu' for Salat (prayer) after eating cooked food. He said: "No, because in the lifetime of Messenger of Allah (ﷺ), such food was rarely available. We had no handkerchiefs, so when we ate such food we would wipe our…

وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال‏:‏ لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…

+ 2 other versions

Not graded Sahih Muslim 353

The Messenger of Allah (ﷺ) said. Perform ablution (after eating) anything touched by fire.

تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 180

"Perform Wudu' O son of my sister! For the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'"

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Umm Habība + 8 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 179

"I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'"

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Zayd ibn Thābit + 5 other versions

Authentic Sahih Muslim 351

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say this: Ablution is obligatory (for one who takes anything) touched by fire.

الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Zayd ibn Thābit + 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 177

"Perform Wudu' from that which has been altered by fire."

"‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ‏"

Narrated by Abu Talha + 1 other version