Narrator: Abu Talha
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، - وَهُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Abu Talhah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Perform Wudu' from that which has been altered by fire."
Reported by An-Nasa’i (No. 177 ) and Ahmad (No. 15757 ).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic chain Sahih Isnaad The chain only
No. 177
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 177
Abd al-Fattah Abu Ghuddahd. 1417 AH
Authentic chain Sahih Isnaad The chain only
No. 177
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 15757
Narrated by Abu Talha Arabic only
Also reported by… (25)
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (58)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1627)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2210)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المسند للشاشي (1004)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (738)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (2266)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (2283)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الأوسط للطبراني (7406)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرْتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (4695)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (13205)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ المعجم الكبير للطبراني (19017)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ ، أَوْ مَسَّتِ النَّارُ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (255)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ كشف الأستار (271)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ كشف الأستار (273)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند أبي يعلى الموصلي (1423)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند أبي يعلى الموصلي (6570)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند ابن الجعد (1385)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الروياني (534)تَوضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الروياني (969)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ مسند الشاميين للطبراني (360)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ معجم الشيوخ الكبير للذهبي (408)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ معرفة علوم الحديث للحاكم (166)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1640)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (65)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (66)تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
On the same subject
Not graded Sahih Muslim 352
تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions
Not graded Riyad as-Salihin 753
وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…
+ 2 other versions
Not graded Sahih Muslim 353
تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Narrated by Ā’ishah + 2 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 180
" تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Narrated by Umm Habība + 8 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 179
" تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Narrated by Zayd ibn Thābit + 5 other versions
Authentic Sahih Muslim 351
الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ "
Narrated by Zayd ibn Thābit + 1 other version
Previous hadith No. 176 Next hadith No. 178
