Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 3426

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 3426

Narrator:Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุญู’ู…ูŽุฑูŽู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 3426, 3707, 3934, 3987), Al-Bukhari (No. 3150, 3405, 4335, 4336, 6059, 6336) and Muslim (No. 1062a).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 3150

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3150

May Allah have mercy upon Mลซsa! He was hurt more than this but remained patient

โ€˜Abdullฤh ibn Masโ€˜ลซd (may Allah be pleased with him) reported: On the day of Hunayn, the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) favored some people in the distribution of spoils. He gave Al-Aqraโ€˜ ibn Hฤbis one hundred camels and gave โ€˜Uyaynah ibn Hisn the same. On thatโ€ฆ

ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3405

Once the Prophet (๏ทบ) distributed something (among his followers. A man said, "This distribution has not been done (with justice) seeking Allah's Countenance." I went to the Prophet (๏ทบ) and told him (of that). He became so angry that I saw the signs of anger oh his face. Then he said, "May Allahโ€ฆ

ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4335

When the Prophet (๏ทบ) distribute the war booty of Hunain, a man from the Ansar said, "He (i.e. the Prophet), did not intend to please Allah in this distribution." So I came to the Prophet (๏ทบ) and informed him of that (statement) whereupon the color of his face changed and he said, "May Allah bestowโ€ฆ

ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4336

When it was the day of Hunain, Prophet favored some people over some others (in the distribution of the booty). He gave Al-Aqra' one-hundred camels and gave Uyaina the same, and also gave other people (of Quraish). A man said, "Allah's Pleasure was not the aim, in this distribution." I said, "Iโ€ฆ

ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰โ€.โ€ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6059

Once Allah's Messenger (๏ทบ) divided and distributed (the war booty). An Ansar man said, "By Allah ! Muhammad, by this distribution, did not intend to please Allah." So I came to Allah's Messenger (๏ทบ) and informed him about it whereupon his face became changed with anger and he said, "May Allahโ€ฆ

ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6336

The Prophet (๏ทบ) divided something (among the Muslims) and distributed the shares (of the booty). A man said, "This division has not been made to please Allah." When I informed the Prophet (๏ทบ) about it, he became so furious that I noticed the signs of anger on his face and he then said, "May Allahโ€ฆ

ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

See all 11 versions
Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1062a

On the day of Hunain, the Messenger of Allah (๏ทบ) showed preference (to some) people in the distribution of the spoils. He bestowed on Aqra' b. Habis one hundred camels, and bestowed an equal (number) upon 'Uyaina, and bestowed on people among the elites of Arabia, and preferred them (to others) onโ€ฆ

ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 3707

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุณูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู‹โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 3934

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ูโ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 3987

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู†ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 42

After the battle of Hunain, Messenger of Allah (๏ทบ) favoured some people in the distribution of spoils (for consolation). He gave Al-Aqra' bin Habis and 'Uyainah bin Hisn a hundred camels each and showed favour also to some more honourable persons among the Arabs. Someone said: "This division is notโ€ฆ

"โ€ ูู…ู† ูŠุนุฏู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนุฏู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡โ€ุŸโ€ ุซู… ู‚ุงู„โ€:โ€ ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ูุตุจุฑโ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Also reported byโ€ฆ (9)
  • ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (78)ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† (111)ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุฃูˆุณุท ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (3162)ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2151)ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (499)ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (500)ุฑูŽุญูู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (622)ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุŸ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5072)ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (5149)ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ

On the same subject

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 482

Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith at-Taymi from Abu Salama ibn Abd ar Rahman that Abu Said said that he had heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "A group of people will appear among you whose prayerโ€ฆ

"โ€ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุญู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽู„ุงูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ูโ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 21 other versions

Not graded Al-Adab al-Mufrad 774

Jabir said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was at al-Ji'rana on the Day of the Battle of Hunayn with the spoils in the custody of Bilal. The Prophet was dividing them out. A man came up to him and said, 'Be just! You are not being just!' The Prophet said, 'Botherโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชูู‘ุจู’ุฑู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุจูู„ุงูŽู„ูโ€ฆ

+ 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3553

I wanted to meet one of the Prophetโ€™s companions to ask him about the Kharijites. Meeting Abu Barza al-Aslami along with some of his companions on a festival day, I asked him whether he had heard Godโ€™s Messenger mentioning the Kharijites, and he replied that he had both heard him with his ears andโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽู…ูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽู„ูŽู‚ููŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑูโ€ฆ

+ 3 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3543

Abu Sa'id al-Khudri and Anas b Malik reported Godโ€™s Messenger as saying, โ€œDisagreement and division will arise among my people. Some will speak well but do evil; they will recite the Qurโ€™an but it will go no farther than their throats; they will swerve from the religion as an arrow goes through theโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุญุณูู†ูˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูŠู„ูŽ ูˆูŠูุณูŠุฆูˆู†ูŽ ุงู„ููุนู„ูŽ ูŠู‚ุฑุคูˆู†โ€ฆ

+ 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3611

At the end of time, there will come a people, young in age and foolish in mind. They will speak about the best words of creation, but they will pass through Islam as an arrow passes through its target

"At the end of time, there will come a people, young in age and foolish in mind. They will speak about the best words of creation, but they will pass through Islam as an arrow passes through its target. Their faith will not go beyond their throats. Wherever you encounter them, kill them, forโ€ฆ

ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูุฏูŽุซูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ุงูŽู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠูŽู‘ุฉูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณูŽู‘ู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ู…ููŠูŽู‘ุฉูุŒ ู„ุงูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูโ€ฆ

Narrated by Ali + 10 other versions Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 4763

โ€˜Ali mentioned about the people of al Nahrawan, saying: Among them there will be a man with a defective hand or with a small hand. if you were not to overjoy. I would inform you of what Allah has promised (the reward for) those who will kill them at the tongue of Muhammad (May peace be upon him). Iโ€ฆ

ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ููˆุฏูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎู’ุฏูŽุฌู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุซู’ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุทูŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุจูŽู‘ุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Ali + 11 other versions

Topics

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€