Not graded
Musnad Ahmad 3088
Narrator: Ibn โAbbฤs
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุจูููุฑู ุฃูุฎูุจูุฑูููุง ุงุจููู ุฌูุฑูููุฌู ููุงูู ุฃูุฎูุจูุฑูููู ุงุจููู ุดูููุงุจู ุนููู ุนูุจูููุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุชูุจูุฉู ุนููู ุงุจููู ุนูุจููุงุณู ุนููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฃูููููู ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุดูููุฑู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ููุฃูููุทูุฑู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 3088 , 1794 , 2245 ), Muslim (No. 1113a , 1113b ) and An-Nasaโi (No. 2313 ).
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 1113a
ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู
Narrated by Ibn โAbbฤs
Authentic
Sahih Muslim 1113b
ุญูุฏููุซูููุง ููุญูููู ุจููู ููุญููููุ ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ุจููู ุฃูุจูู ุดูููุจูุฉู ููุนูู
ูุฑูู ุงููููุงููุฏู ููุฅูุณูุญูุงูู ุจููู ุฅูุจูุฑูุงูููู
ู ุนููู ุณูููููุงููุ ุนููู ุงูุฒููููุฑููููุ ุจูููุฐูุง ุงูุฅูุณูููุงุฏู โ.โ ู
ูุซููููู โ.โ ููุงูู ููุญูููู ููุงููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2313
ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ุตูุงุฆูู
ูุง ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ููุงูู ุจูุงููููุฏููุฏู ุฃูููุทูุฑู โ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Not graded
Musnad Ahmad 1794
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 2245
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
Also reported byโฆ (25)
ุงุฎุชูุงู ุงูุญุฏูุซ ููุดุงูุนู (19)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุงูุงุนุชุจุงุฑ ูู ุงููุงุณุฎ ูุงูู
ูุณูุฎ ู
ู ุงูุขุซุงุฑ ููุญุงุฒู
ู (248)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (2596)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ุตูุงุฆูู
ูุง ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ููุงูู ุจูุงููููุฏููุฏู ุฃูููุทูุฑู ุงูุตูุงู
ูููุฑูุงุจู (72)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุงูุตูุงู
ูููุฑูุงุจู (73)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ุตูุงุฆูู
ูุง ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุฃูููุทูุฑู ุงูุตูุงู
ูููุฑูุงุจู (74)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุฃูููุทูุฑู ุงูุตูุงู
ูููุฑูุงุจู (75)ุฎูุฑูุฌู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(2287)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุงูู : ููููุงูู ุตูุญูุงุจูุฉู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุชููุจูุนูููู ุงูุฃูุญูุฏูุซู ููุงูุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑููู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(2290)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุดูููุฑู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุชูุฐูุจ ุงูุขุซุงุฑ ููุทุจุฑู (1836)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ููุจูููุบููู ุฃูููู ุงููููุงุณู ุดูููู ุนูููููููู
ู ุงูุตููููุงู
ู ุ ููุฏูุนูุง ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุจูููุฏูุญู ููููู ููุจููู ุ ููุฃูู
ูุณููููู ููู ููุฏููู ุญูุชููู ุฑูุขูู ุงููููุงุณู ุ ูููููู ุนูููู ุฑูุงุญูููุชููู ููููุชูููุชู ุญููููููู ุ ุซูู
ูู ุดูุฑูุจู ุฑูุณูููู ุงููู ุชูุฐูุจ ุงูุขุซุงุฑ ููุทุจุฑู (1861)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุดูููุฑู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (1766)ุฎูุฑูุฌู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูููุง ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูุงููุฃูุญูุฏูุซู ุ ููุงููุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุดุฑุญ ู
ุนุงูู ุงูุขุซุงุฑ ููุทุญุงูู (2063)ุฎูุฑูุฌู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูููุง ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูุงูุฃูุญูุฏูุซู ููุงูุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (3637)ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (3646)ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ู
ุณูุฏ ุงูุฅู
ุงู
ุงูุดุงูุนู ( ุชุฑุชูุจ ุณูุฌุฑ) (449)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ู
ุณูุฏ ุงูุฑุจูุน ุจู ุญุจูุจ (305)ุฎูุฑูุฌู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ููุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูููุง ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูุงูุฃูุญูุฏูุซู ููุงูุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ุณูุฏ ุงูุดุงูุนู (706)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูููุง ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูุงูุฃูุญูุฏูุซู ุ ููุงูุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ุณูุฏ ุงูู
ูุทุฃ ููุฌููุฑู (88)ุฎูุฑูุฌู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (4322)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุดูููุฑู ุฑูู
ูุถูุงูู , ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู , ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (4323)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุดูููุฑู ุฑูู
ูุถูุงูู , ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู , ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุณูู ูุงูุขุซุงุฑ ููุจูููู (2187)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููุตูุงู
ู ุ ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ู
ูุถุญ ุฃููุงู
ุงูุฌู
ุน ูุงูุชูุฑูู ููุฎุทูุจ (649)ุฎูุฑูุฌู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ูููุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุ ููุตูุงู
ู ุงููู
ูุณูููู
ูููู ู
ูุนููู ุ ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ููุงูู ุจูุงููููุฏููุฏู ุ ุฏูุนูุง ุจูู
ูุงุกู ููู ููุนูุจู ุ ูููููู ุนูููู ุฑูุงุญูููุชููู ุ ููุดูุฑูุจู ุ ููุงููููุงุณู ููููุธูุฑูููู ุ ููุนูููู
ูููู
ู ุฃูููููู ููุฏู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููู
ูุณูููู
ูููู ู
ูุนููู ู
ูุทุฃ ู
ุงูู ุจุฑูุงูุฉ ุฃุจู ู
ุตุนุจ ุงูุฒูุฑู (475)ุฎูุฑูุฌู ุฅูููู ู
ููููุฉู ุนูุงู
ู ุงููููุชูุญู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏููุฏู ุ ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูููุง ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูุงููุฃูุญูุฏูุซู ุ ููุงููุฃูุญูุฏูุซู ู
ููู ุฃูู
ูุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ูุทุฃ ู
ุงูู ุจุฑูุงูุฉ ู
ุญู
ุฏ ุจู ุงูุญุณู ุงูุดูุจุงูู (327)ุฎูุฑูุฌู ุนูุงู
ู ููุชูุญู ู
ููููุฉู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ุ ููุตูุงู
ู ุญูุชููู ุจูููุบู ุงููููุฏูููุฏู ุซูู
ูู ุฃูููุทูุฑู ุ ููุฃูููุทูุฑู ุงููููุงุณู ู
ูุนููู ุ ููููุงูู ููุชูุญู ู
ููููุฉู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 673
" ูููู ุฑูุฎูุตูุฉู ู
ููู ุงููููููู, ููู
ููู ุฃูุฎูุฐู ุจูููุง ููุญูุณููู, ููู
ููู ุฃูุญูุจูู ุฃููู ููุตููู
ู ููููุง ุฌูููุงุญู ุนููููููู "
Narrated by Hamza ibn Amr al-Aslamฤซ + 3 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 672
"ุฃููููุฆููู ุงูููุนูุตูุงุฉู, ุฃููููุฆููู ุงูููุนูุตูุงุฉู"
Narrated by Jฤbir ibn โAbdullฤh + 2 other versions
Not graded
Muwatta Malik 655
ุญูุฏููุซูููู ููุญููููุ ุนููู ู
ูุงููููุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจูุ ุนููู ุนูุจูููุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุชูุจูุฉู ุจููู ู
ูุณูุนููุฏูุ ุนููู ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจููู ุนูุจููุงุณูุ ุฃูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฎูุฑูุฌู ุฅููููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 3 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1943
โฤ'ishah (may Allah be pleased with her) reported: Hamzah ibn โAmr al-Aslami asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): "Should I fast while traveling?" - and he used to fast often - He answered: "If you wish then fast, and if you wish then do not fast."
ุฃูุฃูุตููู
ู ููู ุงูุณููููุฑู ููููุงูู ููุซููุฑู ุงูุตููููุงู
ูโ.โ ููููุงูู โ"โ ุฅููู ุดูุฆูุชู ููุตูู
ูุ ููุฅููู ุดูุฆูุชู ููุฃูููุทูุฑู โ"
Narrated by ฤโishah + 12 other versions Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2404
ุตูุงู
ู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฃูููุทูุฑู ููู
ููู ุดูุงุกู ุตูุงู
ู ููู
ููู ุดูุงุกู ุฃูููุทูุฑู โ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 10 other versions
Authentic
Sunan an-Nasa'i 2309
ูููููุง ููุณูุงููุฑู ููู ุฑูู
ูุถูุงูู ููู
ููููุง ุงูุตููุงุฆูู
ู ููู
ููููุง ุงููู
ูููุทูุฑู ูุงู ููุนููุจู ุงูุตููุงุฆูู
ู ุนูููู ุงููู
ูููุทูุฑู ูููุงู ููุนููุจู ุงููู
ูููุทูุฑู ุนูููู ุงูุตููุงุฆูู
ู โ.โ
Narrated by Abu Saโฤซd al-Khudri + 5 other versions
Previous hadith No. 3087 Next hadith No. 3089