Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 3088

Not graded Musnad Ahmad 3088

Narrator:Ibn โ€˜Abbฤs

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 3088, 1794, 2245), Muslim (No. 1113a, 1113b) and An-Nasaโ€™i (No. 2313).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih Muslim 1113a

Ibn Abbas (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (๏ทบ) went out during the month of Ramadan in the year of Victory (when Mecca was conquered) and was fasting till he reached Kadid (a canal situated at a distance of forty-two miles from Mecca) and he then broke the fast. Andโ€ฆ

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic Sahih Muslim 1113b

I do not know whose statement it is:" It is the last word of the Messenger of Allah (๏ทบ) which is accepted as (final as it abrogates the previous ones)."

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Authentic Sunan an-Nasa'i 2313

"The Messenger Allah went out in the year of the Conquest, fasting during Ramadan. Then when he was in Al-Kadid, he broke his fast."

ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs

Not graded Musnad Ahmad 1794

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 2245

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs Arabic only

Also reported byโ€ฆ (25)
  • ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุดุงูุนูŠ (19)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ (248)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (2596)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุตูŠุงู… ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (72)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุตูŠุงู… ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (73)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุตูŠุงู… ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (74)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุงู„ุตูŠุงู… ู„ู„ูุฑูŠุงุจูŠ (75)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2287)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽุชูŽู‘ุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ููŽุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2290)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุจุฑูŠ (1836)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุดูŽู‚ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตูู‘ูŠูŽุงู…ู ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุดูŽุฑูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุจุฑูŠ (1861)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1766)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (2063)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ููŽุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3637)ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (3646)ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ( ุชุฑุชูŠุจ ุณู†ุฌุฑ) (449)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุญุจูŠุจ (305)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ููŽุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (706)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุŒ ููŽุงู„ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (88)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4322)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ , ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4323)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ , ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ , ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2187)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ ู„ู„ุฎุทูŠุจ (649)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏู ุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุจู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุŒ ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (475)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฏููŠุฏูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (327)ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏูŽูŠู’ุฏูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒูŽู‘ุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 673

Hamzah bin โ€™Amro Al-Aslami (RAA) narrated, โ€˜I said to the Messenger of Allah (๏ทบ) โ€˜O Messenger of Allah (๏ทบ)! I find within me the strength to fast while traveling. Would there be any blame upon me if I were to do so?โ€™ The Messenger of Allah (๏ทบ) said to him, "It is a concession from Allah. Whoeverโ€ฆ

" ู‡ููŠูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู, ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ, ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "

Narrated by Hamza ibn Amr al-Aslamฤซ + 3 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 672

Jabir (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) left for Makkah during the year of the conquest (of Makkah) in Ramadan and he and the people with him fasted until he reached the valley of Kura Al-Ghamim. He then called for a cup of water, which he elevated so that the people could see it, andโ€ฆ

"ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงูŽู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู, ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงูŽู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 2 other versions

Not graded Muwatta Malik 655

Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utba ibn Masud from Abdullah ibn Abbas that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, left for Makka in Ramadan during the year of the conquest, and fasted until he reached al-Kadid. He then brokeโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 3 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1943

A man asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) about fasting while traveling. He answered: If you wish then fast, and if you wish then do not fast

โ€˜ฤ€'ishah (may Allah be pleased with her) reported: Hamzah ibn โ€˜Amr al-Aslami asked the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him): "Should I fast while traveling?" - and he used to fast often - He answered: "If you wish then fast, and if you wish then do not fast."

ุฃูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุณูŽู‘ููŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุตูู‘ูŠูŽุงู…ูโ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุตูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูู’ุทูุฑู’ โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 12 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2404

The Prophet (๏ทบ) left Medina for Mecca till he reached 'Usfan, He then called for a vessel (of water). It was raised to his mouth to show it to the people, and that was in Ramadan. Ibn 'Abbas used to say: The Prophet (๏ทบ) fasted and he broke his fast. He who likes may fast and he who likes may break.

ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 10 other versions

Authentic Sunan an-Nasa'i 2309

"We were traveling in Ramadan and among us were some who were fasting and some who were not. Those who were fasting did not criticize those who were not, and those who were not fasting did not criticize those who were."

ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูู†ูŽู‘ุง ุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู ูˆูŽู…ูู†ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ู„ุงูŽ ูŠูŽุนููŠุจู ุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนููŠุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ุงุฆูู…ู โ€.โ€

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 5 other versions

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€