Not graded
Musnad Ahmad 3073
Narrator: Ibn โAbbฤs
ุญูุฏููุซูููุง ููุญูููู ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงููู
ููููู ุนููู ุนูุทูุงุกู ุนููู ุงุจููู ุนูุจููุงุณู ุจูุชูู ููู ุจูููุชู ุฎูุงููุชูู ู
ูููู
ููููุฉู ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ู
ููู ุงูููููููู ููุฃูุทููููู ุงููููุฑูุจูุฉู ููุชูููุถููุฃู ููููุงู
ู ุฅูููู ุงูุตููููุงุฉู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุจูููู
ููููู ููุฃูุฏูุงุฑูููู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ููุตููููููุชู ู
ูุนููู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 3073 , 1746 , 2087 , 2428 , 3216 ), Al-Bukhari (No. 699 , 5919 ), Abu Dawud (No. 610 ), An-Nasaโi (No. 806 ) and Ibn Majah (No. 973 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih al-Bukhari 699
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih al-Bukhari 699
Abdullฤh ibn โAbbฤs (may Allah be pleased with him) reported: I stayed overnight in the house of my aunt Maymลซnah. When the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) stood to perform Prayer at night, I joined him and stood on his left. He then took me by the head and made me stand onโฆ
ููุตููููู ู
ููู ุงููููููููุ ููููู
ูุชู ุฃูุตููููู ู
ูุนููู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑูููุ ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ููููููโ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 5919
ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุตููููู ู
ููู ุงููููููููุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ู ููุงูู ู ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฐูุคูุงุจูุชูู ููุฌูุนูููููู ุนููู ููู
ููููููโ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Authentic
Sunan Abu Dawud 610
ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู
ููู ุงูููููููู ููุฃูุทููููู ุงููููุฑูุจูุฉู ููุชูููุถููุฃู ุซูู
ูู ุฃูููููุฃู ุงููููุฑูุจูุฉู ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงูุตูููุงูุฉู ููููู
ูุชู ููุชูููุถููุฃูุชู ููู
ูุง ุชูููุถููุฃู ุซูู
ูู ุฌูุฆูุชู ููููู
ูุชู ุนูููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Authentic
Sunan an-Nasa'i 806
ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููููู
ูุชู ุนููู ุดูู
ูุงูููู ููููุงูู ุจูู ููููุฐูุง ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู โ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Authentic
Sunan Ibn Majah 973
ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ู ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู โ.โ
Narrated by Ibn โAbbฤs
Not graded
Musnad Ahmad 1746
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
See all 9 versions
Not graded
Musnad Ahmad 2087
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 2428
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 3216
Narrated by Ibn โAbbฤs Arabic only
Also reported byโฆ (12)
ุงูุขุญุงุฏ ูุงูู
ุซุงูู ูุงุจู ุฃุจู ุนุงุตู
(355)ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ุ ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ุ ููู
ูุณูุญู ุตูุฏูุฑูู ุ ููููุงูู : ุงููููููู
ูู ุขุชููู ุงููุญูููู
ูุฉู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4537)ุจูุชูู ุนูููุฏู ุฎูุงููุชูู ู
ูููู
ููููุฉู ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููุนูููู ููููู
ูุชู ุฃูุตููููู ู
ูุนููู ุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (869)ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููููู
ูุชู ุนููู ุดูู
ูุงูููู ุ ููููุงูู ููู ููููุฐูุง ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (11115)ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ููุฌูุนูููููู ุนููู ููู
ูููููู ุ ุซูู
ูู ุตููููู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุฑูููุนูุฉู ุญูุฑูุฒูุชู ููููุงู
ููู ููู ููููู ุฑูููุนูุฉู ููุฏูุฑู ููุฃููููููุง ุงููู
ูุฒููู
ูููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (11134)ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ู
ููู ุงูููููููู ููุฃูุทููููู ุงููููุฑูุจูุฉู ููุชูููุถููุฃู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุฅูููู ุงูุตูููุงุฉู ุ ููููู
ูุชู ููุชูููุถููุฃูุชู ุ ุซูู
ูู ุฌูุฆูุชู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ุ ููุฃูุฎูุฐูููู ุจูููู
ูููููู ููุฃูุฏูุงุฑูููู ู
ููู ููุฑูุงุฆููู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ุ ููุตููููููุชู ู
ูุนููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (12030)ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ู
ููู ุงูููููููู ููุฃูุชูู ุงููุญูุงุฌูุฉู ุ ุซูู
ูู ุฌูุงุกู ููุบูุณููู ููุฌููููู ููููุฏููููู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ุ ููุฃูุชูู ุงููููุฑูุจูุฉู ููุชูููุถููุฃู ููุถููุกูุง ุจููููู ููุถููุกููููู ููู
ู ููููุซูุฑู ููููุฏู ุฃูุจูููุบู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ุ ููุงูู : ูุชูุฎูุทููููุชู ููุฑูุงููููุฉู ุฃููู ููุฑูู ุฃูู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (12304)ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู , ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู , ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู , ููู
ูุณูุญู ุตูุฏูุฑูู , ููููุงูู : ุงููููููู
ูู ุขุชููู ุงููุญูููู
ูุฉู ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (820)ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ุ ููููู
ูุชู ุฃูุตููููู ู
ูุนููู ุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ุ ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ููุงุฆุฏ ุชู
ุงู
ุงูุฑุงุฒู (732)ููุตููููู ููุฌูุฆูุชู ุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ุ ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ู
ุณูุฏ ุนุจุฏ ุจู ุญู
ูุฏ (699)ููููุงู
ู ุงููููุจูููู ๏ทบ ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ุููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ุ ููุฃูุฎูุฐู ุจูููุฏูู ุ ููุฌูุนูููููู ุนููู ููู
ูููููู ุ ุซูู
ูู ุตููููู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุฑูููุนูุฉู ุ ู
ูููููุง ุฑูููุนูุชูุง ุงููููุฌูุฑู ุญูุฒูุฑูุชู ููููุงู
ููู ููู ููุฏูุฑู ููููู ุฑูููุนูุฉู : ููุง ุฃููููููุง ุงููู
ูุฒููู
ููู ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (4790)ููุตููููู ู
ููู ุงูููููููู ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู , ููุฃูุฎูุฐู ุจูุฐูุคูุงุจูุฉู ููุงููุชู ููู ุฃููู ุจูุฑูุฃูุณูู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (4557)ููุงู
ู ู
ููู ุงูููููููู ููุฃูุชูู ุงููููุฑูุจูุฉู ููุฃูุทููููู ุดูููุงููููุง ุ ููุชูููุถููุฃู ููุถููุกูุง ุจููููู ุงููููุถููุกููููู ููู
ู ููููุซูุฑู ููููุฏู ุฃูุจูููุบู ุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตููููู ููุชูู
ูุทููููุชู ูุฑูุงููููุฉู ุฃููู ููุฑูู ุฃููููู ููููุชู ุฃูุจูุบูููู ููุนูููู ุฃูุฑูุงููุจููู ุ ููุงูู : ุซูู
ูู ููู
ูุชู ููููุนูููุชู ููู
ูุง ููุนููู ุ ููููู
ูุชู ุน
On the same subject
Not graded
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 1197
ูุนู ุญุฐููุฉ ุฑุถู ุงููู ุนููุ ูุงูโ:โ ูุงู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ุฅุฐุง ูุงู
ู
ู ุงูููู
ูุดูุต ูุงู ุจุงูุณูุงูโ.โ โ(โโ(โู
ุชูู ุนูููโ)โโ)โ
Narrated by Hudhayfah + 12 other versions
Not graded
Bulugh al-Maram 417
ููุนููู ุงูุจููู ุนูุจููุงุณู ุฑูุถููู ุงููููููู ุนูููููู
ูุง ููุงูู: { ุตููููููุชู ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ุฐูุงุชู ููููููุฉู, ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู, ููุฃูุฎูุฐู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ุจูุฑูุฃูุณูู ู
ูููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 3 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 1367
ููุงุถูุทูุฌูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุฃููููููู ููู ุทููููููุงุ ููููุงู
ู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุญูุชููู ุฅูุฐูุง ุงููุชูุตููู ุงูููููููู - ุฃููู ููุจููููู ุจููููููููุ ุฃููู ุจูุนูุฏููู ุจูููููููู - ุงุณูุชูููููุธูโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 12 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 1357
ููุตููููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุงููุนูุดูุงุกูุ ุซูู
ูู ุฌูุงุกู ููุตููููู ุฃูุฑูุจูุนูุงุ ุซูู
ูู ููุงู
ูุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตูููููุ ููููู
ูุชู ุนููู ููุณูุงุฑููู ููุฃูุฏูุงุฑูููู ููุฃูููุงู
ูููู ุนููู ููู
ูููููู ููุตููููู ุฎูู
ูุณูุง ุซูู
ูู ููุงู
ู ุญูุชูููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 5 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 58
ุฃูุชูู ุทููููุฑููู ููุฃูุฎูุฐู ุณูููุงูููู ููุงุณูุชูุงูู ุซูู
ูู ุชููุงู ููุฐููู ุงูุขููุงุชู โโ{โ ุฅูููู ููู ุฎููููู ุงูุณููู
ูููุงุชู ููุงูุฃูุฑูุถู ููุงุฎูุชููุงููู ุงูููููููู ููุงููููููุงุฑู ูุขููุงุชู ูุฃููููู ุงูุฃูููุจูุงุจู โ}โ ุญูุชููู ููุงุฑูุจู ุฃููู ููุฎูุชูู
ูโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 5 other versions
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 698
ุ ููุชูููุถููุฃู ุซูู
ูู ููุงู
ู ููุตูููููุ ููููู
ูุชู ุนูููู ููุณูุงุฑูููุ ููุฃูุฎูุฐูููู ููุฌูุนูููููู ุนููู ููู
ููููููุ ููุตููููู ุซููุงูุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุฑูููุนูุฉูุ ุซูู
ูู ููุงู
ู ุญูุชููู ููููุฎู ู ููููุงูู ุฅูุฐูุง ููุงู
ู ููููุฎู ู ุซูู
ูู ุฃูุชูุงููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 2 other versions
Previous hadith No. 3072 Next hadith No. 3074