Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 25914

Not graded Musnad Ahmad 25914

Narrator:Kaโ€˜b ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 25914), Abu Dawud (No. 3848) and Ad-Darimi (No. 1946).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 3848

The Prophet (๏ทบ) used to eat with three fingers and not wipe his before licking it.

ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงูŽุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik

Not graded Sunan ad-Darimi 1946

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik Arabic only

Also reported byโ€ฆ (9)
  • ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ (563)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ุขุฏุงุจ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (396)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (946)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุจุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ (903)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ , ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (2241)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุฒูŠ (1894)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง .
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (2876)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5410)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (6553)ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ูŽู‡ูŽุง

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 164

Messenger of Allah (๏ทบ) commanded the licking of fingers (after eating) and the cleaning of the dish, saying: "You do not know in what portion the Blessing (of Allah) lies". [Muslim]. In another narration, Jabir said: Messenger of Allah (๏ทบ) said, "When a morsel of any of you falls down, you shouldโ€ฆ

ุงู„ุชุงุณุนโ€:โ€ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุฑ ุจู„ุนู‚ ุงู„ุฃุตุงุจุน ูˆุงู„ุตุญูุฉ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุฑูˆู† ููŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุจุฑูƒุฉโ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡โ€:โ€ โ€"โ€ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ู„ู‚ู…ุฉ ุฃุญุฏูƒู… โ€.โ€ ูู„ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ูู„ูŠู…ุท ู…ุงูƒุงู† ุจู‡ุง ู…ู† ุฃุฐู‰โ€ฆ

+ 22 other versions

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Riyad as-Salihin 747

Messenger of Allah (๏ทบ) said, "When one of you finishes eating, he should not wipe his fingers until he has licked them himself or has given them to someone else to lick for him." [Al-Bukhari and Muslim].

"โ€ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูƒู… ุทุนุงู…ุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠู…ุณุญ ุฃุตุงุจุนู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ุนู‚ู‡ุง ุฃูˆ ูŠู„ุนู‚ู‡ุงโ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 12 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 607

When the Messenger of Allah (๏ทบ) finished eating his food, he would lick his three fingers (i.e., the forefinger, the middle finger and the thumb). He (๏ทบ) said, "If anyone of you drops a morsel, he should remove anything harmful from it and then eat it. He should not leave it for Shaitan." Heโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ุงู‹ ู„ุนู‚ ุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูˆู‚ุงู„โ€:โ€ โ€œุฅุฐุง ุณู‚ุทุช ู„ู‚ู…ุฉ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูู„ูŠู…ุท ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ู„ู„ุดูŠุทุงู†โ€ ูˆุฃู…ุฑ ุฃู† ุชุณู„ุช ุงู„ู‚ุตุนุฉ ู‚ุงู„โ€:โ€ ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุฏุฑูˆู† ูู‰โ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 6 other versions

Not graded Riyad as-Salihin 748

I saw Messenger of Allah (๏ทบ) eating with three fingers (i.e., the thumb, the index finger and the middle finger) and licking them after having finished the food. [Muslim].

ูˆุนู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุจุซู„ุงุซ ุฃุตุงุจุน ุŒ ูุฅุฐุง ูุฑุบ ู„ุนู‚ู‡ุงโ€.โ€โ€โ€((ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…))โ€ โ€

Narrated by Kaโ€˜b ibn Mฤlik + 2 other versions

Authentic Sahih Muslim 2035a

When any one of you eats food he should lick his fingers, for he does not know in what part of the food sticking to his fingers the blessing lies.

ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุนูŽู‚ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Authentic Sahih Muslim 2033a

You do not know in what portion the blessing lies."

ุจูู„ูŽุนู’ู‚ู ุงู„ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญู’ููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 1 other version

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€