Musnad Ahmad 23015

I asked 'Ā'ishah, saying: What did the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) use to start with upon entering his house? She said: With the Siwāk (toothstick)

I asked 'Ā'ishah, saying: What did the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) use to start with upon entering his house? She said: With the Siwāk (toothstick).

بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah Explained

"What would the Messenger of Allah (ﷺ) do as soon as he entered the house?" She replied: "(He would use) the siwak."

دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah

"I said to 'Aishah: 'What did the Prophet (ﷺ) start with when he entered his house?' She said: 'The Siwak.'"

كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah

I asked 'Aishah (may Allah be pleased with her): "What was the first thing which the Prophet (ﷺ) would do when he entered his house?" She replied: "He would use Miswak (tooth-stick)." [Muslim].

وعن شريح بن هانئ قال‏:‏ قلت لعائشة، رضي الله عنها‏:‏ بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته‏.‏ قالت‏:‏ بالسواك‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Shuraih b. Hani’ said that he asked ‘A'isha what God’s messenger did first when he entered his house, and she replied that he used the tooth-stick. Muslim transmitted it.

وَعَن شُرَيْح بن هَانِئ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دخل بَيته؟ قَالَت: بِالسِّوَاكِ. رَوَاهُ مُسلم

Whenever Allah's Messenger (ﷺ) entered his house, he used tooth-stick first of all.

دَخَلَ بَيْتَهُ بَدَأَ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

"I said to 'Aishah: 'Tell me, what was the first thing that the Messenger of Allah did when he entered upon you?' She said: 'The first thing he would do would be to use the tooth stick.'"

إِذَا دَخَلَ يَبْدَأُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Narrated by Ā’ishah