Skip to content
Assabile

Sahih MuslimThe Book of Purification

I asked 'Ā'ishah, saying: What did the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) use to start with upon entering his house? She said: With the Siwāk (toothstick)

Chapter: Siwak (tooth-stick)

Authentic hadith of Sahih Muslim Sahih Muslim 253a

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ

بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Shurayh ibn Hāni’ reported:

I asked 'Ā'ishah, saying: What did the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) use to start with upon entering his house? She said: With the Siwāk (toothstick).

Reported by Muslim (No. 253a), Abu Dawud (No. 51), An-Nasa’i (No. 8) and Ahmad (No. 23015, 24414).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

It was from the practice of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to start with the Siwāk upon entering his house, whether at night or during the day.

Lessons

  • It is generally permissible to use the Siwāk at all times, but this is even more confirmed on the occasions recommended by the Legislator, including the following: upon entering the house, when praying, when performing ablution, after waking up from sleep, and when having a foul breath.
  • Showing how keen the Tābi‘is were to ask about the Prophet's states and the ways he adopted to follow his example.
  • Learning knowledge from those who are qualified and who know more knowledge, as here ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her) was asked about the state of the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) upon entering the house.
  • It shows how the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) treated his family kindly as he used to clean his mouth upon entering.

Explanation in Arabic

كَانَ مِن هَدِيِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبدأ بالسواك إذا دَخل بيتَه في أيِّ وقتٍ ليلًا أو نهارًا.

  • مشروعية السواك عامة في جميع الأوقات، ويتأكّد ذلك: في الأوقات التي نَدَبَ الشارع إليها، ومنها: عند دخول البيت، وعند الصلاة، وعند الوضوء، وبعد الاستيقاظ من النوم، وعند تَغَيُّر رائحة الفم.
  • بيان حرص التابعين على السؤال عن أحوال النبيِّ صلى الله عليه وسلم وسُنَنِهِ؛ ليقتدوا به.
  • أخْذ العلم من أهله وممن هو أَعْرف به، حيث سُئلت عائشة رضي الله عنها عن حال النبي صلى الله عليه وسلم عند دخول البيت.
  • حسن معاشرة النبي صلى الله عليه وسلم لأهله، حيث كان يُطَهِّر فَمَه عند الدخول.

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).

Other versions

Not graded Riyad as-Salihin 1200

I asked 'Aishah (may Allah be pleased with her): "What was the first thing which the Prophet (ﷺ) would do when he entered his house?" She replied: "He would use Miswak (tooth-stick)." [Muslim].

وعن شريح بن هانئ قال‏:‏ قلت لعائشة، رضي الله عنها‏:‏ بأي شيء كان يبدأ النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل بيته‏.‏ قالت‏:‏ بالسواك‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Authentic Mishkat al-Masabih 377

Shuraih b. Hani’ said that he asked ‘A'isha what God’s messenger did first when he entered his house, and she replied that he used the tooth-stick. Muslim transmitted it.

وَعَن شُرَيْح بن هَانِئ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دخل بَيته؟ قَالَت: بِالسِّوَاكِ. رَوَاهُ مُسلم

Also reported by… (11)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (518)يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (329)إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • الإقناع لابن المنذر (7)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (127)بِأِيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (499)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ ، قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (500)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ ﷺ ، إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ ، قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • شرح السنة (200)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (18)يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ “
  • مستخرج أبي عوانة (357)بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ ؟ قَالَتْ : بِالسِّوَاكِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1405)يَبْدَأُ إِذَا دَخَلَ بَيتَهُ ؟ فَقَالَتْ : بِالسِّوَاكِ

On the same subject

Topics

Sunday, October 11, 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ