Not graded
Musnad Ahmad 2126
Narrator:Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَفِتْيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فَسَأَلُوهُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ لَا قَالَ فَقَالُوا فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ قَالَ خَمْشًا هَذِهِ شَرٌّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَبْدًا مَأْمُورًا بَلَّغَ مَا أُرْسِلَ بِهِ وَإِنَّهُ لَمْ يَخُصَّنَا دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلَا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 2126, 1875, 1988) and At-Tirmidhi (No. 1701).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1701
أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ .
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded
Musnad Ahmad 1875
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 1988
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Mishkat al-Masabih 3882
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ: أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ…
Narrated by Ibn ‘Abbās
Also reported by… (17)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (603)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لَا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- الأحاديث المختارة (3844)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- الأحاديث المختارة (3845)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3846)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3847)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- الأحاديث المختارة (3848)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- السنن الكبرى للبيهقي (18212)وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ ، إِلا بِثَلاثِ خِصَالٍ : أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- السنن الكبرى للنسائي (135)أُمِرْنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (1068)نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَقُولُ نَهَاكُمْ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلى فَرَسٍ , وَأَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ , وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ
- تهذيب الكمال للمزي (1667)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ولا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، ولا نُنْزِي الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (1668)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، ولا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ ، ولا نُنْزِي الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3456)مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلا بِثَلاثٍ : أَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- صحيح ابن خزيمة (180)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَلا نُنْزِيَ الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2713)أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَأَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ ، وَأَنْ لا نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ
- مشكل الآثار للطحاوي (199)مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلا بِثَلاثٍ : أَنْ لا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ , وَأَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ , وَأَنْ لا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (33005)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
- مصنف عبد الرزاق (6767)نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَلا أَقُولُ : نَهَاكُمْ ، أَنْ نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ ، وَلا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ
On the same subject
Authentic
Sunan Ibn Majah 426
أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 1 other version
Authentic
Sunan an-Nasa'i 141
أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 1 other version
Authentic
Sunan Abu Dawud 808
نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded
Musnad Ahmad 549
Narrated by Ali Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 695
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
