Sunan Ibn MajahThe Book of Purification and its Sunnah
Chapter: What was narrated concerning performing ablution properly
Narrator:Ibn ‘Abbās
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَالِمٍ أَبُو جَهْضَمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ
أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِإِسْبَاغِ الْوُضُوءِ .
It was narrated that Ibn 'Abbas said:
"The Messenger of Allah commanded us to perform ablution properly."
Reported by Ibn Majah (No. 426) and Ahmad (No. 1956).
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( أُمِرْنَا ) مَعَاشِر الْمُسْلِمِينَ وَإِلَى هَذَا يُشِير كَلَام الْمُصَنِّف وَالْأَمْر عَلَى هَذَا لِلنَّدَبِ أَوْ أَهْل الْبَيْت وَهَذَا هُوَ الَّذِي كَانَ يَرَاهُ اِبْن عَبَّاس فَإِنَّهُ كَانَ يَذْكُر هَذَا الْحَدِيث فِي بَيَان مَا أُخِصَّ بِهِ أَهْل الْبَيْت كَمَا فِي النِّسَاء وَغَيْره وَالْأَمْر عَلَى هَذَا لِلْوُجُوبِ أَوْ النَّدْب الْمُؤَكَّد وَأَمَرَ غَيْرهمْ بِلَا تَأْكِيد فَظَهَرَ الْخُصُوص لَكِنَّ مُقْتَضَى هَذَا أَنْ يَذْكُر فُقَهَاء الْمَذَاهِب أَنَّ لِلْإِسْبَاغِ زِيَادَة خُصُوص بِأَهْلِ الْبَيْت قَوْله ( إِسْبَاغ الْوُضُوء ) أَيْ إِتْمَامه بِتَطْوِيلِ الْغُرَّة وَالتَّثْلِيث وَالدَّلْك.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 426 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 426 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | Good chain (hasan)Isnaad Hasan | The chain only | No. 426 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 426 |
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدًا مَأْمُورًا مَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَيْءٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ: أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ…
أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلاَ نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ .
نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ .
