Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 20451

Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 20451

Narrator:Abu Dharr

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญูŽุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุง ูƒูู„ูู‘ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู„ู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชู ูˆูŽูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ูˆูŽูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู…ู’ุขู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ููŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏููˆู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุณููˆู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุทู’ุนูู…ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ู‚ููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ูˆูŽุนูุณููŠูŽู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒููŠุฏููˆุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูƒู’ููŽุฑููƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ู‚ูุตููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 20451).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported byโ€ฆ (2)
  • ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (8)ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุง ุŒ ูƒูู„ูู‘ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู , ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ , ูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุงู„ุง ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ุฅูู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (460)ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุง ุŒ ูƒูู„ูู‘ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ

On the same subject

Not graded Hadith qudsi The Forty Hadith of an-Nawawi 24

O My servants! I have forbidden dhulm (oppression) for Myself, and I have made it forbidden amongst you, so do not oppress one another. O My servants, all of you are astray except those whom I have guided, so seek guidance from Me and I shall guide you. O My servants, all of you are hungry exceptโ€ฆ

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆ ุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ: ุฅู†ูู‘ูŠ ุญูŽุฑูŽู‘ู…ู’ุช ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡โ€ฆ

Narrated by Abu Dharr + 7 other versions

Not graded Hadith qudsi Mishkat al-Masabih 2350

Abu Dharr reported Godโ€™s messenger as stating that God most high says, โ€œMy servants, all of you are astray except him whom I have guided, but if you ask me for guidance I will guide you; all of you are poor except him whom I have enriched, but if you ask of me I will give you provision; all of youโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ุถูŽุงู„ูŒู‘ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ูู‘ูƒูู…ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูโ€ฆ

Narrated by Abu Dharr + 4 other versions

Friday, October 23, 2026 12 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€