Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 19423

Not graded Musnad Ahmad 19423

Narrator:Maโ€˜qil ibn Yasฤr

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูู‘ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุฅูุฐู‹ุง

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 19423) and Abu Dawud (No. 2897).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Differing grades Sunan Abu Dawud 2897

Which of your knows what share the Messenger of Allah (๏ทบ) had given to the grandfather from the estate? Ma'qil ibn Yasar said: The Messenger of Allah (๏ทบ) gave him a sixth. He asked: Along with whom? He replied: I do not know. He said: You do not know; what is the use then?

ุฃูŽูŠูู‘ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‘ุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽโ€ฆ

Narrated by Maโ€˜qil ibn Yasฤr

Also reported byโ€ฆ (3)
  • ุฌุฒุก ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ (65)ุฌูŽุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ
  • ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (724)ุฃูŽูŠูู‘ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‘ุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูŽู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู : ุฃูŽู†ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฑูŽู‘ุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ุง ุฏูŽุฑููŠุชูŽ ุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุฅูุฐู‹ุง
  • ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (30545)ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูู‘ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ : ูููŠู†ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงู„ุณูู‘ุฏูุณู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ! , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ , ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ุŸ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 949

A man came to the Prophet (๏ทบ) and said, "My son's son (grandson) has died, so what do I receive from his estate (inheritance)?" He replied, "You receive a sixth;" then when he turned away he called him and said, "You receive another sixth;" and when he turned away he called him and said, "The otherโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : { ุฅูู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู†ูŽ ุงูุจู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุชูŽ , ููŽู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ? ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽูƒูŽ ุงูŽู„ุณูู‘ุฏูุณู " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Imrฤn ibn Husayn + 5 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 950

The Prophet (๏ทบ) appointed a sixth to a grandmother if no mother is left to inherit before her. [Reported by Abu Dawud and an-Nasa'i. Ibn Khuzaimah and Ibn al-Jarud graded it Sahih (authentic) and Ibn 'Adi graded it strong].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงูŽู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ , ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŒู‘ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู†ูโ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3061

Qabisa b. Dhuโ€™aib said that when a grandmother came to Abu Bakr asking him for her share of an estate he told her that nothing was prescribed for her in Godโ€™s Book or in the sunna of God's Messenger, but asked her to go home till he had questioned the people. When he did so, al-Mughira b. Shu'baโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูู†ูŽู‘ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3062

Ibn Mas'ud said about a case where there was a grandmother and her son that she was the first grandmother to whom Godโ€™s Messenger gave a sixth which was not due to her when she had a son who was still alive. Tirmidhi and Darimi transmitted it, but Tirmidhi declared it to be a weak tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูุฏูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 1 other version

Differing grades Sunan Abu Dawud 2894

A grandmother came to AbuBakr asking him for her share of inheritance. He said: There is nothing prescribed for you in Allah's Book, nor do I know anything for you in the Sunnah of the Prophet of Allah (๏ทบ) Go home till I question the people. He then questioned the people, and al-Mughirah ibnโ€ฆ

ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 1 other version

Sunday, October 25, 2026 14 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€