تاريخ دمشق لابن عساكر (2078)قَرَأَ النَّبِيُّ ﷺ فِي الْعِشَاءِ وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحْسَنَ صَوْتًا مِنْهُ ، وَلا أَحْسَنَ صَلاةً مِنْهُ صلى الله عليه وسلم
On the same subject
Not gradedMuttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim)Riyad as-Salihin 1006
وعن البراء بن عازب رضي الله عنهما قال :سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قرأ في العشاء بالتين والزيتون، فما سمعت أحدًا أحسن صوتا منه .((متفق عليه)) .
Al-Barā ibn ‘Āzib (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was on a journey and he performed the ‘Ishā prayer, reciting in one of the two Rak‘ahs Sūrat At-Tīn. I have never heard anyone with a better voice or recitation than his.