Not graded
Musnad Ahmad 17466
Narrator: Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฃูุจูู ุนูุฏูููู ุนููู ุญูู
ูููุฏู ุนููู ุจูููุฑู ุนููู ุญูู
ูุฒูุฉู ุจููู ุงููู
ูุบููุฑูุฉู ุจููู ุดูุนูุจูุฉู ุนููู ุฃูุจูููู ููุงูู ุชูุฎูููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ููููุงูู ูููู ู
ูุนููู ุทููููุฑู ููุงูู ููุงุชููุจูุนูุชููู ุจูู
ููุถูุฃูุฉู ูููููุง ู
ูุงุกู ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููููุงูู ููู ููุฏููู ุงููุฌูุจููุฉู ุถูููู ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุซูู
ูู ู
ูุณูุญู ุนูููู ุนูู
ูุงู
ูุชููู ููุฎูููููููู ููุฑูููุจู ููุฑูููุจูุชู ุฑูุงุญูููุชูู ููุงููุชูููููููุง ุฅูููู ุงููููููู
ู ููููุฏู ุตููููู ุจูููู
ู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู
ููู ุจููู ุนููููู ุฑูููุนูุฉู ููููู
ููุง ุฃูุญูุณูู ุจูุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุฐูููุจู ููุชูุฃูุฎููุฑู ููุฃูููู
ูุฃู ุฅููููููู ุฃููู ููุชูู
ูู ุงูุตููููุงุฉู ููููุงูู ููุฏู ุฃูุญูุณูููุชู ููุฐููููู ููุงููุนููู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 17466 ), Muslim (No. 274h , 274k ), An-Nasaโi (No. 108 ) and Ad-Darimi (No. 1302 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Sahih Muslim 274k
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 274h
ููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ููุงูู โ"โ ุฃูู
ูุนููู ู
ูุงุกู โ"โ โ.โ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃููููููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Authentic
Sahih Muslim 274k
Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) performed ablution and passed a wet hand on his forelock, over the turban, and over the two leather socks.
ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููุนูููู ุงููุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah Explained
Authentic
Sunan an-Nasa'i 108
"โ ุฃูู
ูุนููู ู
ูุงุกู โ"โ โ.โ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ููุบูุณููู ููุฏููููู ููุบูุณููู ููุฌููููู ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูููููุงูู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญูโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Not graded
Sunan ad-Darimi 1302
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah Arabic only
Not graded
Bulugh al-Maram 46
ููุนููู ุงูููู
ูุบููุฑูุฉู ุจููู ุดูุนูุจูุฉู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- { ุฃูููู ุงูููููุจูููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ุชูููุถููุฃู, ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู, ููุนูููู ุงูููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููุงููุฎูููููููู.โ } ุฃูุฎูุฑูุฌููู ู
ูุณูููู
ู 1โ .โ โ1 โ- ุตุญูุญ.โ ุฑูุงูโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Authentic
Mishkat al-Masabih 399
ููุนูู ุงููู
ูุบูุฑูุฉ ุจู ุดูุนูุจูุฉ ููุงูู: ุฅูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููุนูููู ุงููุฎูููููููู. ุฑูููุงูู ู
ูุณูู
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
See all 7 versions
Authentic
Mishkat al-Masabih 518
ููุนูู ุนูุฑูููุฉ ุจู ุงููู
ูุบูุฑูุฉ ุจู ุดูุนูุจูุฉ ุนูู ุฃูุจููู ููุงูู: ุฃูููููู ุบูุฒูุง ู
ูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ุบูุฒูููุฉู ุชูุจูููู. ููุงูู ุงููู
ูุบููุฑูุฉู: ููุชูุจูุฑููุฒู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนูููููููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Also reported byโฆ (10)
ุงูุณูู ุงูุตุบูุฑ ููุจูููู (67)ููููู
ููุง ููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ุ ููุงูู : ู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ุ ููุบูุณููู ููุฌููููู ููููููููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููู ู
ููู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ุ ูู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (240)ูููู ู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ุ ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ุ ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉ ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (253)ุฃูู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ุ ููุบูุณููู ุจูููุฏููููู ุ ููุบูุณููู ููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (4728)ู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ููุบูุณููู ููุฌููููู ููููููููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููู ู
ููู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ุ ููุนูููู ุฎูููููููู ุ ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (106)ููููู
ููุง ููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ุ ููุงูู : ุฃูู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ุ ููุบูุณููู ููุฏููู ููุบูุณููู ููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููุนูููู ุฎูููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (163)ูููู ู
ููู ุทููููุฑู ุ ููุฃูุชูุจูุนูุชููู ุจูู
ููุถูุฃูุฉู ูููููุง ู
ูุงุกู ุ ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููููุงูู ููู ููุฏููู ุงููุฌูุจููุฉู ุถูููููู ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ุซูู
ูู ู
ูุณูุญู ุนูููู ุนูู
ูุงู
ูุชููู ููุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ุฑูููุจู ุงูู
ุณูุฏ ุงูู
ุณุชุฎุฑุฌ ุนูู ุตุญูุญ ู
ุณูู
ูุฃุจู ูุนูู
(538)ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุ ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ุฐูุฑูุงุนููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ุ ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ุ ููุนูููู ุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ุฑูููุจู ููุฑููู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (35896)ููููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ุ ููููุงูู : ูููู ู
ูุนููู ุทููููุฑู ุ ููุงูู : ููุงุชููุจูุนูุชููู ุจูู
ููุถูุฃูุฉู ูููููุง ู
ูุงุกู ุ ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููููุงูู ููู ููุฏููู ุงููุฌูุจููุฉู ุถูููู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ุซูู
ูู ู
ูุณูุญู ุนูููู ู
ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจู ุนูุงูุฉ (548)ุฃูู
ูุนููู ู
ูุงุกู ุ ููุฃูุชูููุชููู ุจูู
ูุทูููุฑูุฉู ููุบูุณููู ููููููููู ููููุฌููููู ุ ููุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููููู ู
ููู ุชูุญูุชู ุงููุฌูุจููุฉู ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ููู
ูุณูุญู ุนู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุณูู ูุงูุขุซุงุฑ ููุจูููู (159)ููุบูุณููู ููุฌููููู ููููููููููู ุ ุซูู
ูู ุฐูููุจู ููุญูุณูุฑู ุนููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ููู
ูู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูุฎูุฑูุฌู ููุฏููู ู
ููู ุงููุฌูุจููุฉู ุ ููุฃูููููู ุงููุฌูุจููุฉู ุนูููู ู
ูููููุจููููู ุ ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ุ ููู
ูุณูุญู ุจูููุงุตูููุชููู ุ ููุนูููู ุงููุนูู
ูุงู
ูุฉู ุ ููุนูููู ุฎูููููููู ุ ุซูู
ูู ุฑูููุจู ููุฑูููุจูุชู ุ ููุงููุชู
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 60
ููุนููู ุนูููููู โ- ุฑุถู ุงููู ุนูู โ- ููุงูู: { ูููู ููุงูู ุงููุฏููููู ุจูุงูุฑููุฃููู ููููุงูู ุฃูุณููููู ุงูููุฎูููู ุฃูููููู ุจูุงููู
ูุณูุญู ู
ููู ุฃูุนูููุงูู, ููููุฏู ุฑูุฃูููุชู ุฑูุณูููู ุงููููููู โ- ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ-ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุธูุงููุฑูโฆ
Narrated by Ali + 3 other versions
Not graded
Sunan an-Nasa'i 125b
ู
ูุณูุญู ุนูููู ุงููุฌูููุฑูุจููููู ููุงููููุนููููููู โ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 272a
Jarฤซr once urinated, then performed ablution and wiped over his leather socks. Someone said to him: Are you really doing this? He replied: Yes. I saw the Messenger of Allah (๏ทบ) urinate, then perform ablution and wipe over his leather socks. Al-Aโmash said: Ibrฤhฤซm remarked: They liked this Hadฤซthโฆ
ุจูุงูู ุซูู
ูู ุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Jarฤซr ibn โAbdullah + 11 other versions Explained
Authentic
Sahih Muslim 274l
ููุชูุจูุฑููุฒู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุจููู ุงููุบูุงุฆูุทู ููุญูู
ูููุชู ู
ูุนููู ุฅูุฏูุงููุฉู ููุจููู ุตููุงูุฉู ุงููููุฌูุฑู ููููู
ููุง ุฑูุฌูุนู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุฅูููููู ุฃูุฎูุฐูุชู ุฃูููุฑูููู ุนูููู ููุฏููููู ู
ูููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah + 4 other versions
Authentic
Sahih Muslim 273a
I was with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) when he arrived at the dump of some people and passed urine while standing. I stepped aside, but he said: "Draw near." So, I drew near until I stood behind his heels, and he performed ablution and wiped over his leather socks.
ููุจูุงูู ููุงุฆูู
ูุง ููุชูููุญููููุชู ููููุงูู โ"โ ุงุฏููููู โ"โ โ.โ ููุฏูููููุชู ุญูุชููู ููู
ูุชู ุนูููุฏู ุนูููุจููููู ููุชูููุถููุฃู ููู
ูุณูุญู ุนูููู ุฎูููููููู โ.โ
Narrated by Hudhayfah Explained
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4421
ุฐูููุจู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููุจูุนูุถู ุญูุงุฌูุชูููุ ููููู
ูุชู ุฃูุณูููุจู ุนููููููู ุงููู
ูุงุกู ู ูุงู ุฃูุนูููู
ููู ุฅููุงูู ููุงูู ููู ุบูุฒูููุฉู ุชูุจูููู ู ููุบูุณููู ููุฌูููููุ ููุฐูููุจู ููุบูุณููู ุฐูุฑูุงุนููููู ููุถูุงูู ุนููููููู ููู
ููโฆ
Narrated by Al-Mughฤซrah ibn Shuโbah + 4 other versions
Previous hadith No. 17465 Next hadith No. 17467