Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 17413

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 17413

Narrator:Kaโ€˜b ibn Ujra

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู } ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠูŽู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู { ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชูŽู‘ุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ุทูŽุนูŽุงู…ู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠูŽู‘ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉู‹ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 17413, 17422), Al-Bukhari (No. 1816, 4517), Muslim (No. 1201g) and Ibn Majah (No. 3079).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1816

I sat with Ka`b bin 'Ujra and asked him about the Fidya. He replied, "This revelation was revealed concerning my case especially, but it is also for you in general. I was carried to Allah's Messenger (๏ทบ) and the lice were falling in great number on my face. The Prophet (๏ทบ) said, "I have neverโ€ฆ

ููŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู โ€"

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4517

I sat with Ka`b bin Ujra in this mosque, i.e. Kufa Mosque, and asked him about the meaning of: "Pay a ransom (i.e. Fidya) of either fasting or . . . . (2.196)" He said, "I was taken to the Prophet (๏ทบ) while lice were falling on my face. The Prophet (๏ทบ) said, 'I did not think that your troubleโ€ฆ

ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ โ€"โ€โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽโ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 1201g

I sat with Ka'b (Allah be pleased with him) and he was in the mosque. I asked him about this verse:" Compensation in (the form of) fasting, or Sadaqa or sacrifice." Ka'b (Allah be pleased with him) said: It was reveal- ed In my case. There was some trouble in my head. I was taken to the Messengerโ€ฆ

ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€โ€{โ€ ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒูโ€}โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฃูŽูˆู’โ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Ibn Majah 3079

โ€œI sat with Kaโ€™b bin โ€˜Ujrah in the mosque and asked him about this Verse: โ€˜He must pay a compensation of either fasting (three days) or giving charity (feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep).โ€™ [2:196] Kaโ€™b said: it was revealed concerning me. I had trouble with my head, so Iโ€ฆ

"โ€ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู โ€โ€{ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู}โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ู…ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 17422

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra Arabic only

Not graded Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 738

Ka'b bin 'Ujrah (RAA) narrated, โ€˜I was carried to the Prophet (๏ทบ) and the lice were falling over my face. He said, โ€œI did not know that your disease is hurting you as much as what I see. Can you sacrifice a sheep?โ€ I said, โ€˜No.โ€™ He then said. โ€œFast for three days or feed six poor people, half a Saโ€™โ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- ู‚ูŽุงู„ูŽ: { ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงูŽู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰, ุชูŽุฌูุฏูโ€ฆ

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra

Also reported byโ€ฆ (19)
  • ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ (45)ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุŒ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุง
  • ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฎู„ุงู ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (1029)ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู„ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŒ ู„ููƒ
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (3646)ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽุงุฉูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณ
  • ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (3647)ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8402)ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽู‘ู„ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู , ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู , ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุณููƒู’ ุดูŽุงุฉู‹ ุŒ ุฃููŠูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8406)ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽู‘ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง , ุฃูŽููŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู , ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุช
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2532)ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ : ูููŠูŽู‘ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (15702)ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุฐู’ุจูŽุญู’
  • ุงู„ูˆุณูŠุท ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุฌูŠุฏ (96)ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (37515)ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุŒ ููŽุขุฐูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŽู‘ูŠู’ู†ู ุดูŽุนููŠุฑู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุณููƒู’ ุดูŽุงุฉู‹ ุŒ ุฃูŽูŠูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ
  • ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุณู… (974)ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ูู‘ูƒูŽ ุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูุฏูŽู‘ูŠู’ู†ู
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (3064)ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠูŽู‘ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉู‹
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (3065)ููŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ : ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠูŽู‘ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ : ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ุซูู…ูŽู‘
  • ุฌุฒุก ุงู„ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู„ู‚ุทูŠุนูŠ (12)ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุจูŽู„ุงุกูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ุง ู†ูŽุดู’ุนูุฑู ุงุฏู’ุนููˆุง ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงู…ูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณููƒู ุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1994)ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (3063)ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูููŠูŽู‘ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุŒ ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠูŽู‘ ุฎูŽุงุตูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4075)ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ : ูููŠูŽู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุŒ ููŽุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ๏ทบ : ู…ูŽุง ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŒ ู‚ูู„ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (4077)ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุŒ ุฃูŽุชูŽุฌูุฏู ุดูŽุงุฉู‹ ุŸ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ุนูู…
  • ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ (540)ุญูู…ูู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‚ูู„ู’ุชู : ู„ุง ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู : ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุขูŠุฉ 196 ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 767

Al-Maisur bin Makhramah (RAA) narrated, โ€˜The Messenger of Allah (๏ทบ) sacrificed his animal before he shaved and commanded his companions to do so.โ€™ Related by Al-Bukhari.

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ูŽ, ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูŽู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠูู‘ 1โ€ .โ€ โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡โ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 2 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1814

Ka`b bin 'Ujra said that Allah's Messenger (๏ทบ) said to him (Ka`b), "Perhaps your lice have troubled you?" Ka`b replied, "Yes! O Allah's Messenger (๏ทบ)." Allah's Messenger (๏ทบ) said, "Have your head shaved and then either fast three days or feed six poor persons or slaughter one sheep as a sacrifice."

ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชูŽู‘ุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุณููƒู’ ุจูุดูŽุงุฉู โ€"

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra + 12 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 1817

I was carried to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) and lice were falling on my face. He said: I never thought your ailment has reached such an extent. Can you afford a sheep (as a ransom for shaving your head)? I replied: No. He then said: Fast three days, or feed six poor people.

โ€˜Abdullฤh ibn Maโ€˜qil reported: I sat with Kaโ€˜b ibn โ€˜Ujrah and asked him about the ransom and he replied: "It (the verse) was revealed concerning my case specifically, but it is also meant for you in general. I was carried to the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) andโ€ฆ

ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชูŽู‘ุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูโ€

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra + 6 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 1815

Allah's Messenger (๏ทบ) stood beside me at Al-Hudaibiya and the lice were falling from my head in great number. He asked me, "Have your lice troubled you?" I replied in the affirmative. He ordered me to get my head shaved. Ka`b added, "This Holy Verse:--'And if any of you is ill, or has ailment inโ€ฆ

ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ู’ ุจูููŽุฑูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชูŽู‘ุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุณููƒู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณูŽู‘ุฑูŽ โ€"

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra + 5 other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 1856

Kaโ€™ab bin โ€˜Ujrah said that the Apostle of Allaah(๏ทบ) came upon him (during their stay) at Al Hudaibiyyah. He asked do the insects of your head (lice) annoy you? He said Yes. The Prophet (๏ทบ) said Shave your head, then sacrifice a sheep as offering or fast three days or give three saโ€™s of dates to sixโ€ฆ

ุงุญู’ู„ูู‚ู’ ุซูู…ูŽู‘ ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ุดูŽุงุฉู‹ ู†ูุณููƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŽ ุขุตูุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชูŽู‘ุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ โ€"

Narrated by Kaโ€˜b ibn Ujra + 2 other versions

Authentic Sahih Muslim 1196g

They had entered upon the state of Ihram except I for 'Umra. He (again) said: I (Abu Qatada) hunted a wild ass and fed my companions in the state of their being Muhrim. 1 then came to the Messenger of Allah (๏ทบ) and informed him that we had with us the meat that was left out of it. Thereupon heโ€ฆ

ุŒ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ูู‘ูˆุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุงุตู’ุทูŽุฏู’ุชู ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Qatฤda + 1 other version

Verses cited

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€