Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 17297

Not graded Musnad Ahmad 17297

Narrator:Muhammad ibn Maslama

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุตู’ุนูŽุจูŒ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูู†ูŽู‘ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 17297).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 949

A man came to the Prophet (๏ทบ) and said, "My son's son (grandson) has died, so what do I receive from his estate (inheritance)?" He replied, "You receive a sixth;" then when he turned away he called him and said, "You receive another sixth;" and when he turned away he called him and said, "The otherโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : { ุฅูู†ูŽู‘ ุงูุจู’ู†ูŽ ุงูุจู’ู†ููŠ ู…ูŽุงุชูŽ , ููŽู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ? ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽูƒูŽ ุงูŽู„ุณูู‘ุฏูุณู " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู‘ู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูโ€ฆ

Narrated by Imrฤn ibn Husayn + 5 other versions

Not graded Bulugh al-Maram 950

The Prophet (๏ทบ) appointed a sixth to a grandmother if no mother is left to inherit before her. [Reported by Abu Dawud and an-Nasa'i. Ibn Khuzaimah and Ibn al-Jarud graded it Sahih (authentic) and Ibn 'Adi graded it strong].

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ , ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงูŽู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ , ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŒู‘ } ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ , ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ , ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงูุจู’ู†ูโ€ฆ

+ 2 other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 3061

Qabisa b. Dhuโ€™aib said that when a grandmother came to Abu Bakr asking him for her share of an estate he told her that nothing was prescribed for her in Godโ€™s Book or in the sunna of God's Messenger, but asked her to go home till he had questioned the people. When he did so, al-Mughira b. Shu'baโ€ฆ

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ูููŠ ุณูู†ูŽู‘ุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰โ€ฆ

+ 1 other version

Not graded Mishkat al-Masabih 3062

Ibn Mas'ud said about a case where there was a grandmother and her son that she was the first grandmother to whom Godโ€™s Messenger gave a sixth which was not due to her when she had a son who was still alive. Tirmidhi and Darimi transmitted it, but Tirmidhi declared it to be a weak tradition.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูุฏูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠูู‘โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 1 other version

Differing grades Sunan Abu Dawud 2894

A grandmother came to AbuBakr asking him for her share of inheritance. He said: There is nothing prescribed for you in Allah's Book, nor do I know anything for you in the Sunnah of the Prophet of Allah (๏ทบ) Go home till I question the people. He then questioned the people, and al-Mughirah ibnโ€ฆ

ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ุฏูุณูŽ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 1 other version

Tuesday, October 27, 2026 16 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€