Musnad Ahmad 16946

Not graded Musnad Ahmad 16946

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ذَهَبَ مَعَ جَدِّهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا اسْمُ ابْنِكَ قَالَ عَزِيزٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُسَمِّهِ عَزِيزًا وَلَكِنْ سَمِّهِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ خَيْرَ الْأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثُ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 16946).

Copy

Copy: Arabic text Reference Grade Page link

Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (9)

الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2203)خَيْرُ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثُ ، وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَلِوَلَدِهِ فَلَمْ يَزَالُوا بَعْدُ فِي شَرَفٍ إِلَى الْيَوْم
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2466)خَيْرُ أَسْمَائِكُمْ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثُ
التمهيد لابن عبد البر (4458)خَيْرُ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَحَارِثٌ ، وَهَمَّامٌ ، حَارِثٌ يَحْرُثُ لِدُنْيَاهُ ، وَهَمَّامٌ يهِمُّ بِالْخَيْرِ ، وَشَرُّ الأَسْمَاءِ حَرْبٌ وَمُرَّةُ
الجامع في الحديث لابن وهب (44)خَيْرُ الأَسْمَاءِ : عَبْدُ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَأَصْدَقُ الأَسْمَاءِ : هَمَّامٌ وَحَارِثٌ، وَشَرُّ الأَسْمَاءِ : حَرْبٌ، وَمُرَّةُ
الجامع في الحديث لابن وهب (50)خَيْرُ الأَسْمَاءِ : عَبْدُ اللَّهِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَنَحْوَ هَذَا، وَأَصْدَقُ الأَسْمَاءِ : الْحَارِثُ، وَهَمَّامٌ، حَارِثٌ لِدُنْيَاهُ وَلِدِينِهِ، وَهَمَّامٌ بِهِمَا. وَشَرٌّ الأَسْمَاءِ : حَرْبٌ، وَمُرَّةُ
الكني والأسماء للدولابي (240)إِنَّ خَيْرَ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثُ
المعجم الكبير للطبراني (6428)خَيْرَ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ
المعجم الكبير للطبراني (18239)خَيْرُ أَسْمَائِكُمْ عَبْدُ اللَّهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَالْحَارِثُ
معجم الصحابة لابن قانع (1679)خَيْرُ أَسْمَائِكُمْ عَبْدُ اللَّهِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَالْحَارِثُ

On the same subject

Not graded Al-Adab al-Mufrad 814

Abu Wahb, a Companion, reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Name yourselves with the names of the Prophets. The names which Allah Almighty loves most are 'Abdullah and 'Abdu'r-Rahman. The most truthful names are Harith and Humam. The ugliest names are Harb and…

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَقِيلُ بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ…

+ 7 other versions

Authentic Sahih Muslim 2132

Indeed, the dearest of your names to Allah is ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān

"Indeed, the dearest of your names to Allah is ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān."

إِنَّ أَحَبَّ أَسْمَائِكُمْ إِلَى اللَّهِ عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Explained

Authentic Sunan Abu Dawud 4949

Your names which are dearest to Allah are ‘Abd Allah and ‘Abd al-Rahman.

أَحَبُّ الأَسْمَاءِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى عَبْدُ اللَّهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Not graded Musnad Ahmad 16945

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَسْمَائِكُمْ عَبْدَ اللَّهِ…

Narrator: عبد الرحمن بن أبي سبرة الجعفي Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 16947

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا زِيَادٌ أَوْ عَبَّادٌ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Narrator: يزيد بن مالك الجعفي Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 4544

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ أَسْمَائِكُمْ عَبْدَ اللَّهِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only

Musnad Ahmad 16946

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

Indeed, the dearest of your names to Allah is ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān

Your names which are dearest to Allah are ‘Abd Allah and ‘Abd al-Rahman.

Report an error

Queue

Playback options

All sections

Listen

Read the Quran

Prayer and supplications

Hadith

Learn

Calendar and articles

Tools

Share as image

Scholars’ grades

Other versions

On the same subject

Indeed, the dearest of your names to Allah is ‘Abdullah and ‘Abdur-Rahmān

Your names which are dearest to Allah are ‘Abd Allah and ‘Abd al-Rahman.

Report an error

Queue Clear queue Close

Playback optionsClose

Queue

Playback options