Not graded
Musnad Ahmad 16277
Narrator: Muโฤwiyah
ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ููุนูููู
ู ุญูุฏููุซูููุง ูููููุณู ุนููู ุฃูุจูู ุงูุณููููุฑู ุนููู ุนูุงู
ูุฑู ุนููู ุฌูุฑููุฑู ููุงูู ููููุชู ุนูููุฏู ู
ูุนูุงููููุฉู ููููุงูู ุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู ููุชูููููููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู ููุชูููููููู ุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู
ุญูุฑููุงุช Vowel marks (harakat)
Aโ
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 16277 , 16269 , 16285 , 16317 ), Muslim (No. 2352a , 2352b ) and At-Tirmidhi (No. 3653 ).
Scholarsโ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 2352a
ููุจูุถู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููููู ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชููููู
Narrated by Muโฤwiyah
Authentic
Sahih Muslim 2352b
ู
ูุงุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููููู ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชููููู
Narrated by Muโฤwiyah
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 3653
ู
ูุงุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููููู ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชููููู ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุนูู
ูุฑู ููุฃูููุง ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชููููู โ
Narrated by Muโฤwiyah
Not graded
Musnad Ahmad 16269
Narrated by Muโฤwiyah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 16285
Narrated by Muโฤwiyah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 16317
Narrated by Muโฤwiyah Arabic only
See all 8 versions
Authentic chain
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 380
ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุจูุดููุงุฑูุ ููุงููโ:โ ุญูุฏููุซูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ุจููู ุฌูุนูููุฑูุ ุนููู ุดูุนูุจูุฉูุ ุนููู ุฃูุจูู ุฅูุณูุญูุงููุ ุนููู ุนูุงู
ูุฑู ุจููู ุณูุนูุฏูุ ุนููู ุฌูุฑููุฑูุ ุนููู ู
ูุนูุงููููุฉูุ ุฃูููููู ุณูู
ูุนููู ููุฎูุทูุจูุ ููุงููโ:โ ู
ูุงุชูโฆ
Authentic
Mishkat al-Masabih 5840
ููุนููููู ููุงูู: ููุจูุถู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู ููุนูู
ูุฑู ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู. ุฑูููุงูู ู
ูุณูููู
ู ููุงููโฆ
Also reported byโฆ (25)
ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (11256)ุจูุนูุซู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ูุฃูุฑูุจูุนูููู ุณูููุฉู ุ ููู
ูููุซู ุจูู
ููููุฉู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ูููุญูู ุฅููููููู ุ ุซูู
ูู ุฃูู
ูุฑู ุจูุงููููุฌูุฑูุฉู ุ ููููุงุฌูุฑู ุนูุดูุฑู ุณูููููู ุ ููู
ูุงุชู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ูููุณุงุฆู (6843)ุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูู
ุณุชุฏุฑู ุนูู ุงูุตุญูุญูู (4459)ููุจูุถู ุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุงูู
ุทุงูุจ ุงูุนุงููุฉ ุจุฒูุงุฆุฏ ุงูู
ุณุงููุฏ ุงูุซู
ุงููุฉ ูุงุจู ุญุฌุฑ (4370)ุจูุนูุซู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุฃูุฑูุจูุนูููู ุงูู
ุนุฌู
ุงูุฃูุณุท ููุทุจุฑุงูู (4215)ููุจูุถู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููุนูู
ูุฑู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (27)ุชูููููููู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (28)ุชูุฐูุงููุฑู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุ ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ู
ูููุงุฏูููู
ูุง ุนูููุฏูู ุ ููููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ุฃูููุจูุฑู ู
ููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุ ููุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููุชูููููููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ููุณูููุชููููู ู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (29)ููุจูุถู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุ ููููุจูุถู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููููุจูุถู ุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (64)ููุจูุถู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (10566)ููุจูุถู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุงูู
ุนุฌู
ุงููุจูุฑ ููุทุจุฑุงูู (12027)ุฃููุญููู ุฅูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุฃูุฑูุจูุนูููู ุณูููุฉู ุ ููููุจูุซู ุจูุนูุฏู ุฐููููู ุจูู
ููููุฉู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุณูููุฉู ุ ุซูู
ูู ููุงุฌูุฑู ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉู ููููุงูู ุจูููุง ุนูุดูุฑูุง ุ ููุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (6523)ุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (6524)ููุจูุถู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซูููุณูุชููููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (6525)ุจูุนูุซู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุฃูุฑูุจูุนูููู ุณูููุฉู ุ ููุฏูุนูุง ุงููููุงุณู ุฅููููู ุงูุฅููุณููุงู
ู ุ ููููู
ู ููุคูุฐููู ูููู ููู ุงููููุชูุงูู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุณูููุฉู ุ ููููุงููุชู ุงููููุฌูุฑูุฉู ุนูุดูุฑู ุณูููููู ุ ููููุจูุถู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ุฏุงูุฏ ุงูุทูุงูุณู (1037)ููุจูุถู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (4606)ููุจูุถู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (7322)ู
ูุงุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุ ููู
ูุงุชู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุนูู
ูุฑู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ู
ุณูุฏ ุงูุฑุจูุน ุจู ุญุจูุจ (64)ุฅููู ููุงูู ุฒูููุฏู ุจููู ุนูู
ูุฑูู ูุฃูููููู ู
ููู ุนูุงุจู ุนูููููู ุนูุจูุงุฏูุฉู ุงูุฃูุตูููุงู
ู ููุงูุฐููุจูุญู ุนูููููููุง ุ ููุฐููููู ุฃููููู ุฃูููุจูููุชู ู
ููู ุงูุทููุงุฆููู ููู
ูุนูู ุฒูููุฏู ุจููู ุญูุงุฑูุซูุฉู ููู
ูุนูููุง ุฎูุจูุฒู ููููุญูู
ู ุ ููููุงููุชู ููุฑูููุดู ุขุฐูุชู ุฒูููุฏู ุจููู ุนูู
ูุฑูู ุญูุชููู ุฎูุฑูุฌู ู
ููู ุจููููู ุฃูุธูููุฑูููุง ุ ููู
ูุฑูุฑูุช ู
ุณูุฏ ุนุจุฏ ุจู ุญู
ูุฏ (429)ู
ูุงุชู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุ ููู
ูุงุชู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุ ููู
ูุงุชู ุนูู
ูุฑู ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุ ููุฃูููุง ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (33159)ู
ุงุช ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุงุจู ุซูุงุซ ูุณุชูู ุณูุฉ ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (33160)ุฃูุฒู ุนูู ุงููุจู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ููู ุงุจู ุฃุฑุจุนูู ุณูุฉ ุ ุซู
ู
ูุซ ุจู
ูุฉ ุซูุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณูุฉ ุ ููุงู ุจุงูู
ุฏููุฉ ุนุดุฑุง ููุจุถ ููู ุงุจู ุซูุงุซ ูุณุชูู ู
ุตูู ุงุจู ุฃุจู ุดูุจุฉ (33193)ุชูููููููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซูููุงุซู ููุณูุชููููู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (6614)ุชููููููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ุณูููุฉู ุ ููุฃูููุฒููู ุนููููููู ุงููููุฑูุขูู ู
ููู ุฐููููู ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ุ ููุจูุงููู
ูุฏููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (6615)ููุฒููู ุงููููุญููู ุนูููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุฃูุฑูุจูุนูููู ุ ููุฃูููุงู
ู ุจูู
ููููุฉู ุซููุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุ ููุจูุงููู
ูุฏููููุฉู ุนูุดูุฑูุง ุ ููุชููููููู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุณูุชููููู ู
ุตูู ุนุจุฏ ุงูุฑุฒุงู (6616)ููููููู ู
ููููุงุฆูููู ุจูุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ุงุจููู ุฃูุฑูุจูุนูููู ุ ุซููุงุซู ุณูููููู ููุนููููู
ู ุฃูุณูุจูุงุจู ุงููููุจููููุฉู ุ ููููู
ููุง ููุงูู ุงุจููู ุซููุงุซู ููุฃูุฑูุจูุนูููู ููููููู ุจููู ุฌูุจูุฑูุฆูููู ุ ููููุฒููู ุนููููููู ุจูุงููููุฑูุขูู ุจูู
ููููุฉู ุนูุดูุฑู ุณูููููู ุ ููุจูุงููู
ูุฏููููุฉู ุนูุดูุฑู ุณูููููู ุ ุซูู
ูู ุชููููููู ูููููู
On the same subject
Authentic
Muttafaq โalayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 5837
Ibn โAbbฤs (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allahโs peace โand blessings be upon him) was sent as a Messenger of Allah at the age of forty. Then he โstayed in Makkah for thirteen years receiving the divine revelation. Afterwards, he was โcommanded to emigrateโฆ
ุนููู ุงุจููู ุนูุจููุงุณู ููุงูู: ุจูุนูุซู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุฃูุฑูุจูุนูููู ุณูููุฉู ููู
ูููุซู ุจูู
ููููุฉู ุซูุงุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุณูููุฉู ูููุญูู ุฅููููููู ุซูู
ูู ุฃูู
ูุฑู ุจูุงููููุฌูุฑูุฉู ููุงุฌุฑู ุนุดุฑ ุณูููููู ููู
ูุงุชูโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs + 14 other versions Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 3851
The Messenger of Allah (may Allahโs peace and blessings be upon him) received divine revelation at the age of forty. He spent 13 years in Makkah. Then, he was commanded to immigrate, and he immigrated to Madฤซnah, where he stayed for 10 years. Then, he (may Allahโs peace and blessings be upon him)โฆ
ุฃูููุฒููู ุนูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ูููููู ุงุจููู ุฃูุฑูุจูุนููููุ ููู
ูููุซูุซููุงูุซู ุนูุดูุฑูุฉู ุณูููุฉูุ ุซูู
ูู ุฃูู
ูุฑู ุจูุงููููุฌูุฑูุฉูุ ููููุงุฌูุฑู ุฅูููู ุงููู
ูุฏููููุฉูุ ููู
ูููุซู ุจูููุง ุนูุดูุฑู ุณููููููุ ุซูู
ูู ุชูููููููู ุตููโฆ
Narrated by Ibn โAbbฤs Explained
Authentic
Sahih al-Bukhari 3536
ุฃูููู ุงููููุจูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุชูููููููู ูููููู ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชูููููโ.โ
Narrated by ฤโishah + 2 other versions
Authentic
Sahih Muslim 2349b
ููุญูุฏููุซูููุง ุนูุซูู
ูุงูู ุจููู ุฃูุจูู ุดูููุจูุฉูุ ููุนูุจููุงุฏู ุจููู ู
ููุณููุ ููุงูุงู ุญูุฏููุซูููุง ุทูููุญูุฉู ุจููู ููุญููููุ ุนููู ูููููุณู ุจููู ููุฒููุฏูุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจูุ ุจูุงูุฅูุณูููุงุฏููููู ุฌูู
ููุนูุง ู
ูุซููู ุญูุฏููุซู ุนููููููู โ.โ
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 3654
ู
ูุงุชู ูููููู ุงุจููู ุซููุงูุซู ููุณูุชููููู โ
Narrated by ฤโishah + 1 other version
Not graded
Musnad Ahmad 12043
Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only
Previous hadith No. 16276 Next hadith No. 16278