Skip to content
Assabile

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 14939

Not graded Musnad Ahmad 14939

Narrator:قهيد بن مطرف الغفاري

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي الْحَكَمُ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهُ سَائِلٌ إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَإِنْ أَبَى فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ قَالَ فَكَيْفَ بِنَا قَالَ إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 14939).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (9)
  • أسد الغابة (1371)عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَإِنْ أَبِي ؟ قَالَ : فَأْمُرْهِ بِقِتَالِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ بِنَا ؟ قَالَ : إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2690)عَدَى عَلَيَّ عَادٍ ؟ قَالَ : ذَكِّرْهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ بِتَذْكِيرِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، قَالَ فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ، فَإِنْ قُتِلْتَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتُهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1609)إنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَى عَلَيَّ ؟ فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ ،وَقَالَ عَلَيْهِ السَّلامُ : إنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • المعجم الكبير للطبراني (15450)فَإِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (13211)إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ قَالَ : ذَكِّرْهُ أَوِ أَمَرَهُ بِتَذْكِيرِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا ، فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ ، فَإِنْ قُتَلت فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (13212)إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ، قَالَ : فَإِنْ أَبَى ؟ فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ ، قَالَ : فَكَيْفَ بِنَا ؟ ، قَالَ : إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • كشف الأستار (1754)إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ قَالَ : تَأْمُرُهُ وَتَنْهَاهُ . قَالَ : فَإِنْ أَبَى تَأْمُرُ بِقِتَالِهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَإِنْ قَتَلَكَ ، فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ ، فَهُوَ فِي النَّارِ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1450)إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ , وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5340)إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ

On the same subject

Authentic Sunan an-Nasa'i 4082

"A man came to the Messenger of Allah [SAW] and said: 'O Messenger of Allah, what do you think if someone comes to steal my wealth?' He said: 'Urge him by Allah.' He said: 'What if he persists?' He said: 'Urge him by Allah.' He said: 'What if he persists?' He said: 'Urge him by Allah.' He said…

"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْشُدْ بِاللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ ‏"‏…

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Not graded Musnad Ahmad 14940

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ أَخِيهِ الْحَكَمِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ سَأَلَ سَائِلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

Narrator: قهيد بن مطرف الغفاري Arabic only

Saturday, October 24, 2026 13 جمادى الأولى 1448 هـ