Not graded
Musnad Ahmad 14635
Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 14635), Muslim (No. 1972a) and An-Nasa’i (No. 4426).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 1972a
عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ ثُمَّ قَالَ بَعْدُ " كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Authentic
Sunan an-Nasa'i 4426
" كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا "
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh
Also reported by… (22)
- اختلاف الحديث للشافعي (132)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا ، وَادَّخِرُوا
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي (278)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ
- السنن الكبرى للبيهقي (17675)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- السنن الكبرى للبيهقي (17688)أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاثٍ
- السنن الكبرى للنسائي (4396)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- الفقيه والمتفقه للخطيب (220)أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ
- المعجم الأوسط للطبراني (9295)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا ، وَادَّخِرُوا
- شرح السنة (1123)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4135)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ أَذِنَ فِيهِ فَقَالَ : كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا ، وَادَّخِرُوا
- صحيح ابن حبان (6051)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- غرائب مالك بن أنس (133)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاثٍ
- مستخرج أبي عوانة (6224)كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا ، قَالَ عَمْرٌو : قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ : قَالَ جَابِرٌ : فَتَزَوَّدْنَا مِنْهَا إِلَى الْمَدِينَةِ ،
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (373)أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (375)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- مسند الشافعي (736)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : كُلُوا ، وَتَزَوَّدُوا ، وَادَّخِرُوا
- مسند الموطأ للجوهري (138)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- مسند الموطأ للجوهري (365)أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (4934)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدُ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (4936)أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (573)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (574)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (575)يَنْهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلاثٍ ، ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : كُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا
On the same subject
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Al-Adab al-Mufrad 563
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ضَحَايَاكُمْ، لاَ يُصْبِحُ أَحَدُكُمْ بَعْدَ ثَالِثَةٍ، وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ…
+ 3 other versions
Not graded
Sahih al-Bukhari 5573
قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ ثُمَّ شَهِدْتُهُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، فَصَلَّى قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ…
+ 3 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 3235
نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّ فِي زِيَارَتِهَا تَذْكِرَةً "
Narrated by Buraydah + 11 other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 2813
إِنَّا كُنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ لُحُومِهَا أَنْ تَأْكُلُوهَا فَوْقَ ثَلاَثٍ لِكَىْ تَسَعَكُمْ فَقَدْ جَاءَ اللَّهُ بِالسَّعَةِ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَاتَّجِرُوا أَلاَ وَإِنَّ هَذِهِ الأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ…
Narrated by Nubaysha al-Hudhalī + 14 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 5423
تُؤْكَلَ لُحُومُ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثٍ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلاَّ فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ فِيهِ، فَأَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ خَمْسَ…
Narrated by Ā’ishah + 6 other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1509
" لاَ يَأْكُلُ أَحَدُكُمْ مِنْ لَحْمِ أُضْحِيَتِهِ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 6 other versions
