Skip to content
Assabile

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1341

Not graded Musnad Ahmad 1341

Narrator:Az-Zubayr ibn al-‘Awwām

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَاسَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 1341) and An-Nasa’i (No. 5074).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (25)
  • الترجل من مسائل الإمام أحمد (109)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تُشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ
  • الجزء الثاني من مسند أبي هريرة (9)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • السنن الكبرى للبيهقي (13718)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ
  • السنن الكبرى للنسائي (8991)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8992)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المسند للشاشي (44)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1253)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (131)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (132)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • جزء من حديث أبي بكر بن المقرئ (76)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • شرح السنة (3076)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • شعب الإيمان للبيهقي (5898)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • صحيح ابن حبان (5590)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى
  • غرائب مالك بن أنس (165)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (672)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5621)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5929)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ ، وَلا بِالنَّصَارَى
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5973)غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3126)غَيِّرُوا الشَّيْبَ , وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ .
  • مشكل الآثار للطحاوي (3127)غَيِّرُوا الشَّيْبَ , وَلا تَشَبَّهُوا بِأَهْلِ الْكِتَابِ .
  • معجم أبي يعلى الموصلي (69)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معجم ابن الأعرابي (744)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِيَهُودَ
  • معجم ابن المقرئ (993)غَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (210)غَيِّرُوا الشَيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (311)أَعْفُوا اللِّحَى وَخُذُوا مِنَ الشَّوَارِبِ ، وَغَيِّرُوا الشَّيْبَ ، وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 4455

Abu Huraira reported God’s messenger as saying, “Change grey hairs and do not copy the Jews.” Tirmidhi transmitted it, and Nasa’i transmitted it on the authority of Ibn ‘Umar and az-Zubair.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تشبَّهوا باليهودِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَرَوَاهُ النَّسَائِيّ عَن ابْن عمر وَالزُّبَيْر

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Authentic Sahih Muslim 2102b

Change this and avoid black

Jābir (may Allah be pleased with him) reported: Abu Quhāfah, father of Abu Bakr As-Siddīq (may Allah be pleased with him), was brought on the day of the Conquest of Makkah with his head and beard as white as Thaghāmah (a white plant). Therefore, the Messenger of Allah (may Allah’s peace and…

غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ ‏"

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 4 other versions Explained

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ