Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 1326

Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 1326

Narrator:Talhah ibn โ€˜Ubaydullah

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ู ูŠูู„ูŽู‚ูู‘ุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู ููŽูŠูŽุญูุทูู‘ูˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูŠูู„ูŽู‚ูู‘ุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 1326) and Ibn Majah (No. 2470).

Copy
Copy:
Report an error

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sunan Ibn Majah 2470

โ€œI passed by some palm trees with the Messenger of Allah (๏ทบ) and he saw some people pollinating the trees. He said: 'What are these people doing?' They said: 'They are taking something from the male part (of the plant) and putting it in the female part.' He said: 'I do not think that this will doโ€ฆ

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุธูŽู‘ู†ูŽู‘ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"

Narrated by Talhah ibn โ€˜Ubaydullah

Also reported byโ€ฆ (3)
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุดุงุดูŠ (8)ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (2852)ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ูู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ๏ทบ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒ
  • ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (4522)ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู

On the same subject

Authentic Sahih Muslim 2361

I and Allah's Messenger (๏ทบ) happened to pass by people near the date-palm trees. He (the Holy Prophet) said: What are these people doing? They said: They are grafting, i. e. they combine the male with the female (tree) and thus they yield more fruit. Thereupon Allah's Messenger (๏ทบ) said: I do notโ€ฆ

ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ููŽู„ุงูŽ ุชูุคูŽุงุฎูุฐููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุธูŽู‘ู†ูู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Talhah ibn โ€˜Ubaydullah + 1 other version

Authentic Sahih Muslim 2363

If you were not to do it, it might be good for you. (So they abandoned this practice) and there was a decline in the yield. He (the Holy Prophet) happened to pass by them (and said): What has gone wrong with your trees? They said: You said so and so. Thereupon he said: You have better knowledge (ofโ€ฆ

ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽุตูŽู„ูุญูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุดููŠุตู‹ุง ููŽู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ู„ูู†ูŽุฎู’ู„ููƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Not graded Musnad Ahmad 12086

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูู„ูŽู‚ูู‘ุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 23773

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‹ุงโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Saturday, October 24, 2026 13 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€