Not graded
Musnad Ahmad 12930
Narrator:Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ شَجَرَةً كَانَتْ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 12930, 12112).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 12112
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (8)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4727)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ فَأَتَى رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- الأدب لابن أبي شيبة (112)كَانَتْ شَجَرَةٌ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ وَكَانَتْ تُؤْذِيهِمْ ، فَعَزَلَهَا رَجُلٌ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (942)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (864)شَجَرَةً كَانَتْ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ كَانَتْ تُؤْذِيهِمْ , فَعَزَلَهَا رَجُلٌ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- شعب الإيمان للبيهقي (10407)شَجَرَةً كَانَتْ فِي الطَّرِيقِ تُؤْذِي النَّاسَ , فَقَطَعَهَا رَجُلٌ فَنَحَّاهَا , قَالَ الأَشْيَبُ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3018)شَجَرَةٌ فِي طَرِيقِ النَّاسِ ، كَانَتْ تُؤْذِي النَّاسَ ، فَأَتَاهَا رَجُلٌ فَعَزَلَهَا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (25759)شَجَرَةٌ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ , فَكَانَتْ تُؤْذِيهِمْ , فَعَزَلَهَا الرَّجُلُ عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (444)لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ فِي ظِلِّهَا فِي الْجَنَّةِ
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 127
" لقد رأيت رجلا يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذى المسلمين"
+ 2 other versions
Authentic
Sahih Muslim 1914e
شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ "
Narrated by Abu Hurayrah
Authentic
Sunan Ibn Majah 3682
" كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ "
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Not graded
Musnad Ahmad 7696
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions Arabic only
