Not graded
Musnad Ahmad 12559
Narrator: Anas ibn Mālik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّازَّقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النِّسَاءِ حِينَ بَايَعَهُنَّ أَنْ لَا يَنُحْنَ فَقُلْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فِي الْإِسْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا إِسْعَادَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا شِغَارَ وَلَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا جَلَبَ فِي الْإِسْلَامِ وَلَا جَنَبَ وَمَنْ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ahmad (No. 12559 , 12197 , 12225 ), An-Nasa’i (No. 1852 ) and Ibn Majah (No. 1885 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 1852
" لاَ إِسْعَادَ فِي الإِسْلاَمِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Authentic Sunan Ibn Majah 1885
" لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Musnad Ahmad 12197
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 12225
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2459)لَا إِسْعَادَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامَ ، وَلَا جَلْبَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا جَنْبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا الأحاديث المختارة (1628)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا شِغَارَ ، وَلا عَقْرَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَنَبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا الأحاديث المختارة (1629)وَلا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا عَقْرَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2422)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا السنن الكبرى للبيهقي (6572)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ السنن الكبرى للبيهقي (13091)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ السنن الكبرى للنسائي (1967)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3047)لا شِغَارَ فِي الْإِسْلامِ صحيح ابن حبان (3225)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا عَقْرَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا صحيح ابن حبان (4243)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مستخرج أبي عوانة (3218)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مستخرج أبي عوانة (3224)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مستخرج أبي عوانة (3225)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مستخرج أبي عوانة (3226)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (735)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مسند الشافعي (1150)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مسند عبد بن حميد (1261)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا عَقْرَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا مصنف ابن أبي شيبة (13359)لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ مصنف عبد الرزاق (6519)لا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا عَقْرَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ ، وَمَنِ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا مصنف عبد الرزاق (10184)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مصنف عبد الرزاق (10186)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مصنف عبد الرزاق (10187)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ مصنف عبد الرزاق (10188)لا شِغَارَ ، وَلا إِسْعَادَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا حَلِفَ فِي الإِسْلامِ ، وَلا جَلَبَ ، وَلا جَنَبَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3710)لا شِغَارَ فِي الإِسْلامِ موطأ عبد الله بن وهب (212)لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
On the same subject
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Muwatta Malik 1118
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يُزَوِّجَ الرَّجُلُ ابْنَتَهُ عَلَى أَنْ يُزَوِّجَهُ…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 13 other versions
Not graded Mishkat al-Masabih 2947
وَعَن عمرَان ابْن حُصَيْنٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
+ 8 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 1592
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، فِي قَوْلِهِ " لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ " . قَالَ أَنْ تُصَدَّقَ الْمَاشِيَةُ…
Narrated by Abdullah ibn Amr + 8 other versions
Authentic Sunan Ibn Majah 1884
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الشِّغَارِ .
Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions
Authentic Sahih Muslim 1415d
لاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ "
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version
Authentic Sunan Ibn Majah 1883
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الشِّغَارِ وَالشِّغَارُ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ زَوِّجْنِي ابْنَتَكَ أَوْ أُخْتَكَ عَلَى أَنْ أُزَوِّجَكَ ابْنَتِي أَوْ أُخْتِي . وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version
Previous hadith No. 12558 Next hadith No. 12560
