Skip to content

Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 12352

Not graded Musnad Ahmad 12352

Narrator:Anas ibn Mฤlik

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ahmad (No. 12352, 11897, 12373), Al-Bukhari (No. 7068) and At-Tirmidhi (No. 2206).

Copy
Copy:
Report an error

An explanation exists for another version of this hadith: Riyad as-Salihin 92

Scholarsโ€™ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 7068

We went to Anas bin Malik and complained about the wrong we were suffering at the hand of Al- Hajjaj. Anas bin Malik said, "Be patient till you meet your Lord, for no time will come upon you but the time following it will be worse than it. I heard that from the Prophet."

ุงุตู’ุจูุฑููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ โ€"โ€โ€.โ€ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€.โ€

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Authentic Jami' at-Tirmidhi 2206

"We entered upon Anas bin Malik. We complained to him about what we were experiencing from Al-Hajjaj. So he said: 'There will not be a year, except that the one that is after it will be more evil than it, until you meet your Lord. I heard this from your Prophet(s.a.w)."'

"โ€ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ โ€"

Narrated by Anas ibn Mฤlik

Not graded Musnad Ahmad 11897

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Not graded Musnad Ahmad 12373

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ู†ูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik Arabic only

Authentic Riyad as-Salihin 92

Be patient, for no time will come but will be followed by a worse one until you meet your Lord

Az-Zubayr ibn โ€˜Adiyy reported: We went to Anas ibn Mฤlik (may Allah be pleased with him) and complained to him about the oppression we were suffering at the hands of Al-Hajjฤj. So, Anas said: "Be patient, for no time will come but will be followed by a worse one until you meet your Lord. I heard itโ€ฆ

"โ€ุงุตุจุฑูˆุง ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฒู…ุงู† ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ุดุฑ ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุชู„ู‚ูˆุง ุฑุจูƒู…โ€"

Explained

Not graded Mishkat al-Masabih 5392

We went to Anas b. Malik and complained to him of what we were suffering from al-Hajjaj, and he replied, "Show endurance, for no time will come to you which will not be followed by one that is worse till you meet your Lord. I heard this from your Prophet." Bukhari transmitted it.

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุตู’ุจูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ุฃุดุฑู…ู†ู‡ ุญูŽุชูŽู‘ู‰โ€ฆ

Also reported byโ€ฆ (7)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุชู† ู„ู„ุฏุงู†ูŠ (215)ุงุตู’ุจูุฑููˆุง , ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ , ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ๏ทบ
  • ุงู„ูุตู„ ู„ู„ูˆุตู„ ุงู„ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ (523)ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู
  • ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (10595)ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (4223)ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฑูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ๏ทบ
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9097)ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6078)ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุŒ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ุง ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูŽู‘ูƒูู…ู’ ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ๏ทบ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3979)ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุŒ ุฅูู„ุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ ุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ูƒูู…ู’ ๏ทบ

On the same subject

Not graded Musnad Ahmad 11718

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูโ€ฆ

Narrated by Anas ibn Mฤlik + 1 other version Arabic only

Not graded Sunan ad-Darimi 190

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุจููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd Arabic only

Topics

Thursday, October 22, 2026 11 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€