Skip to content

Sahih MuslimBook 29

The Book of Legal Punishments

ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ

72 hadith in this book; 72 translated into English.

Chapter 1Chapter: The Hadd for stealing and the minimum threshold

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1684b

This hadith has been transmitted on the authority of Zuhri.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1684c

The hand of a thief should not be cut off but for a quarter of a dinar and upwards.

ู„ุงูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑูู‚ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1684d

I heard Allah's Messenger (๏ทบ) as saying: The hand (of a thief) should not be cut off but for a quarter of a dinar and what is above that.

ู„ุงูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1684e

The hand of the thief may not be cut off but for a quarter of a dinar and upwards.

ู„ุงูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑูู‚ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1684f

A hadith like this has been narrated on the authority of Yazid b. 'Abdullah b. al-Had with the same chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ - ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ูโ€ฆ

+ 23 other versions

Authentic No. 1685a

'A'isha reported that during the lifetime of Allah's Messenger (๏ทบ) the hand of the thief was not cut off for less than the price of a shield, iron coat or armour and both of them are valuable.

ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ูู‘ ุญูŽุฌูŽููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑู’ุณู ูˆูŽูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐููˆ ุซูŽู…ูŽู†ู โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Authentic No. 1685b

" That (the shield) was valuable those days."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1686a

Ibn 'Umar reported that Allah's Messenger (may peace upon him) cut off the hand of a thief (in case of the theft) of a shield the price of which was three dirhams.

ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูููŠ ู…ูุฌูŽู†ูู‘ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 22 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1686b

This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through some other chains of transmitters but with a slight variation of words.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุฑูู…ู’ุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู†ู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 22 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1687a

Let there be the curse of Allah upon the thief who steals an egg and his hand is cut off, and steals a rope and his hand is cut off.

ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฑูู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 7 other versions

Authentic No. 1687b

This hadith is narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters with a slight variation of words.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ูุŒ ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู โ€"โ€ ุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุญูŽุจู’ู„ุงู‹โ€ฆ

Chapter 2Chapter: Cutting off the hand of a thief from the nobility and others; the prohibition of interceding with regard to Hudud punishments

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1688a

The Quraysh were greatly concerned about the case of the Makhzลซmi woman who had committed theft.

โ€˜ฤ€โ€™ishah (may Allah be pleased with her) reported: The Quraysh were greatly concerned about the case of the Makhzลซmi woman who had committed theft. They wondered who should intercede for her with the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him). Some said: "Only Usฤmah ibn Zaydโ€ฆ

ุฃูŽุชูŽุดู’ููŽุนู ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดูŽู‘ุฑููŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1688b

Who would speak to Allah's Messenger (๏ทบ) about her? They (again) said: Who can dare do this but Usama b. Zaid, the loved one of Allah's Messenger (๏ทบ)? She was brought to Allah's Messenger (๏ทบ) and Usama b. Zaid spoke about her to him (interceded on her behalf). The color of the face of Allah'sโ€ฆ

ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽู‡ูŽู…ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ูู‘ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 23 other versions

Authentic No. 1688c

'A'isha reported that a woman from the tribe of Makhzum used to borrow things (from people) and then denied (having taken them). Allah's Apostle (๏ทบ) commanded her hand to be cut off. Her relatives came to Usama b. Zaid and spoke to him (requesting him to intercede on her behalf). He spoke toโ€ฆ

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠูŽู‘ุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏูู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Authentic No. 1689

By Allah, even if she were Fatima, I would have her hand cut off. And thus her hand was cut off.

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ุจูุฃูู…ูู‘ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’โ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 3 other versions

Chapter 3Chapter: The Hadd punishment for Zina (fornication, adultery)

Authentic No. 1690a

Learn from me, learn from me. Allah has ordained another way for them (women who commit illegal sexual intercourse). (If) a virgin (commits adultery) with a virgin, (the punishment will be) one hundred lashes and exile for a year. (If) a non-virgin (commits adultery) with a non-virgin, (the punishment will be) one hundred lashes and stoning (to death)

โ€˜Ubฤdah ibn As-Sฤmit (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Learn from me, learn from me. Allah has ordained another way for them (women who commit illegal sexual intercourse). (If) a virgin (commits adultery) with aโ€ฆ

ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ู‰ู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ุจูุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ู…ู โ€"

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit + 14 other versions Explained

Authentic No. 1690b

The above hadith is likewise narrated through another chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

+ 14 other versions

Authentic No. 1690c

Take from me. Verily Allah has ordained a way for them (the women who commit fornication),: (When) a married man (commits adultery) with a married woman, and an unmarried male with an unmarried woman, then in case of married (persons) there is (a punishment) of one hundred lashes and then stoningโ€ฆ

ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ูู‘ูŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ูู†ูŽู‘ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ุจูุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽูู’ู‰ู ุณูŽู†ูŽุฉู โ€"

Narrated by Ubฤdah ibn as-Sฤmit + 14 other versions

Authentic No. 1690d

This hadith has been reported on the authority of Qatada with the same chain of transmitters except with this variation that the unmarried is to be lashed and exiled, and the married one is to be lashed and stoned. There is neither any mention of one year nor that of one hundred.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูุŒ ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠโ€ฆ

Chapter 4Chapter: Stoning of a married person for Zina

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1691a

Verily Allah sent Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) with the truth and sent the Book down to him. Part of what was revealed to him was the verse on stoning. We recited, understood, and comprehended it. The Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) did administer stoning and we administered it after his death

โ€˜Abdullฤh ibn โ€˜Abbฤs reported that โ€˜Umar ibn al-Khattฤb, while he was sitting on the Prophet's pulpit, said: "Verily Allah sent Muhammad (may Allah's peace and blessings be upon him) with the truth and sent the Book down to him. Part of what was revealed to him was the verse on stoning. We recitedโ€ฆ

ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌู’ู…ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡โ€ฆ

Narrated by Umar ibn al-Khattฤb + 17 other versions Explained

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1691b

This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€

+ 17 other versions

Chapter 5Chapter: One who confesses to Zina

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1691c

Allah's Messenger. I have committed adultery. He (the Holy Prophet) turned away from him, He (again) came round facing him and said to him: Allah's Messenger, I have committed adultery. He (the Holy Prophet) turned away until he did that four times, and as he testified four times against his ownโ€ฆ

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชู โ€.โ€ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุชูŽู†ูŽุญูŽู‘ู‰ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 3 other versions

Not graded No. 1691d

One who had heard Jabir b. 'Abdullah saying this informed me thus: I was one of those who stoned him. We stoned him at the place of prayer (either that of 'Id or a funeral). When the stones hurt him, he ran away. We caught him in the Harra and stoned him (to death).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 1 other version

Not graded No. 1691e

This hadith has been narrated through another chain of transmitters.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูู…ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh

Authentic No. 1691f

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through other chains of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh

Authentic No. 1692a

As he was being brought to Allah's Apostle (๏ทบ) I saw Ma'iz b. Malik-a short-statured person with strong sinews, having no cloak around him. He bore witness against his own self four times that he had committed adultery, whereupon Allah's Messenger (๏ทบ) said: Perhaps (you kissed her or embraced her)โ€ฆ

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ุฃูŽุนู’ุถูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฒูŽู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฎูุฑูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Samurah + 1 other version

Authentic No. 1692b

We set out for Jihad in the cause of Allah and one of you lagged behind and shrieked like the bleating of a male goat and one of then (goats' gave a small quantity of milk. In case Allah gives me power over one of them, I will punish him (in such a way that it may have a deterrent effect uponโ€ฆ

ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุตููŠุฑู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฐููŠ ุนูŽุถูŽู„ุงูŽุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูุฌูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ุบูŽุงุฒููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Samurah

Authentic No. 1692c

This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. Samura through another chain of transmitters with the difference that along with the mentioning (of the fact) that he (the Holy Prophet) turned him away twice, or thrice.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrated by Jฤbir ibn Samurah

Authentic No. 1693

Is it true what has reached me about you? He said: What has reached you about me? He said: It has reached me that you have committed (adultery) with the slave-girl of so and so? He said: Yes. He (the narrator) said: He testified four times. He (the Holy Prophet) then made pronouncement about himโ€ฆ

ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชูŽ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุขู„ู ููู„ุงูŽู†ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู โ€.โ€ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูุฌูู…ูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 4 other versions

Authentic No. 1694a

I have committed immorality (adultery), so inflict punishment upon me. Allah's Apostle (๏ทบ) turned him away again and again. He then asked his people (about the state of his mind). They said: We do not know of any ailment of his except that he has committed something about which he thinks that heโ€ฆ

ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ โ€.โ€ ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Abu Saโ€˜ฤซd al-Khudri + 3 other versions

Authentic No. 1694b

Allah's Apostle (๏ทบ) stood tip (to address the audience) in the evening and praised Allah, glorified Him and then said: What about the people, that as we set out on an expedition, one of you remained behind us and he shrieked like the bleating of a male goat? But he did not mention (these words)โ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽโ€ฆ

Authentic No. 1694c

" He made a confession of having committed adultery, thrice."

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠูŽู‘ุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ุงูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’โ€ฆ

Authentic No. 1695a

Messenger of Allah, purify me, whereupon he said: Woe be upon you, go back, ask forgiveness of Allah and turn to Him in repentance. He (the narrator) said that he went back not far, then came and said: Allah's Messenger, purify me. whereupon Allah's Messenger (๏ทบ) said: Woe be upon you, go back andโ€ฆ

ู…ูŽุงุนูุฒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุทูŽู‡ูู‘ุฑู’ู†ููŠ โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุชูุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽโ€ฆ

Narrated by Buraydah

Authentic No. 1695b

Allah's Messenger, I have wronged myself; I have committed adultery and I earnestly desire that you should purify me. He turned him away. On the following day, he (Ma'iz) again came to him and said: Allah's Messenger, I have committed adultery. Allah's Messenger (๏ทบ) turned him away for the secondโ€ฆ

ุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ูู‘ูŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู‡ูู‘ุฑูŽู†ููŠ โ€.โ€ ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชู โ€.โ€ ููŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูโ€ฆ

Narrated by Buraydah + 4 other versions

Authentic No. 1696a

A woman from the tribe of Juhaynah came to the Prophet while she was pregnant from adultery

โ€˜Imrฤn ibn al-Husayn (may Allah be pleased with him) reported: A woman from the tribe of Juhaynah came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) while she was pregnant from adultery, and she said to him: "O Messenger of Allah, I have committed a sin liable to the legalโ€ฆ

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู†ูŽุจููŠูู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ููŠูŽู‘ู‡ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Imrฤn ibn Husayn + 13 other versions Explained

Authentic No. 1696b

This hadith has been transmitted on the authority of Yahya b. Abu Kathir.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู‘ุงุฑูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€

+ 13 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. l29-38

By the One in Whose hand my soul is! I will judge between you according to the Book of Allah. The offspring and sheep will be returned, and your son is to be given one hundred lashes and exiled for one year. O Unays, go to that man's wife tomorrow, and if she admits, then stone her

Abu Hurayrah and Zayd ibn Khฤlid al-Juhani (may Allah be pleased with both of them) reported: Two men from among the Bedouins came to the Messenger of Allah (may Allahโ€™s peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, I adjure you by Allah to judge me according to the Book ofโ€ฆ

ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ู„ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถูโ€ฆ

Narrated by Zayd ibn Khฤlid al-Juhani + 16 other versions Explained

Authentic No. l29-39

This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ู†ูŽู‘ุงู‚ูุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญโ€ฆ

Chapter 6Chapter: Stoning Jews and Ahl Adh-Dhimmah for Zina

Authentic No. 1699a

What do you find in Torah for one who commits adultery? They said: We darken their faces and make them ride on the donkey with their faces turned to the opposite direction (and their backs touching each other), and then they are taken round (the city). He said: Bring Torah if you are truthful. Theyโ€ฆ

ุฃูุชููŠูŽ ุจููŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูุณูŽูˆูู‘ุฏู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic No. 1699b

Ibn Umar reported that Allah's Messenger (๏ทบ) stoned to death the Jews, both male and female, who had committed adultery. The Jews brought them to Allah's Messenger (may peace he upon him). The rest of the hadith is the same.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠูŽู‘ุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทูŽู‘ุงู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic No. 1699c

Ibn 'Umar reported that the Jews brought to Allah's Messenger (๏ทบ) a man and a woman who had committed adultery. The rest of the hadith is the same.

ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูุŒ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูโ€ฆ

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Authentic No. 1700a

There happened to pass by Allah's Apostle (๏ทบ) a Jew blackened and lashed. Allah's Apostle (๏ทบ) called them (the Jews) and said: Is this the punishment that you find in your Book (Torah) as a prescribed punishment for adultery? They said: Yes. He (the Holy Prophet) called one of the scholars amongstโ€ฆ

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ ุงู„ุฒูŽู‘ุงู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘โ€ฆ

Narrated by Al-Barฤ' ibn โ€˜ฤ€zib + 2 other versions

Authentic No. 1700b

" Allah's Apostle (๏ทบ) pronounced judgment and he was stoned (to death)" And he mentioned nothing subsequent to that pertaining to the revelation of verses.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽุดูŽุฌูู‘ ู‚ูŽุงู„ุงูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู โ€.โ€ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุฌูู…ูŽ โ€.โ€ ูˆูŽู„ูŽู…ู’โ€ฆ

Authentic No. 1701a

Jabir b. 'Abdullah reported that Allah's Apostle (๏ทบ) stoned (to death) a person from Banu Aslam, and a Jew and his wife.

ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู โ€.โ€

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 4 other versions

Authentic No. 1701b

This hadith has been transmitted on the authority of Juraij with a slight variation of words.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€.โ€ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ โ€.โ€

+ 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1702

I asked 'Abdullah b. Abu Aufi if Allah's Messenger (๏ทบ) awarded (the punishment) of stoning (to death). He said: Yes. I said: After Sura al-Nur was revealed or before that? He said: I do not know.

ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ูู‘ูˆุฑู ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ โ€.โ€

Narrated by Abdullฤh ibn Abi Awfa + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1703a

When the slave-woman of any of you commits adultery and this (offence of hers) becomes clear, she should be flogged (as the prescribed) punishment, but hurl no reproach at her. If she commits adultery again, she should (again be punished) by flogging, but hurl no reproach upon her. If she commitsโ€ฆ

ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุซูŽุฑูู‘ุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุซูŽุฑูู‘ุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู ุงู„ุซูŽู‘ุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 9 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 1703b

This hadith his been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters with a slight variation of words.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู’ุณูŽุงู†ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูโ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 9 other versions

Authentic No. 1703c

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked about the unmarried bondmaid who fornicates.

Abu Hurayrah and Zayd ibn Khฤlid al-Juhani (may Allah be pleased with both of them) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) was asked about the unmarried bondmaid who fornicates, and he replied: "If she commits fornication, then flog her; if she commits fornicationโ€ฆ

ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุตูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุถูŽูููŠุฑู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah Explained

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€