Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 866a
Narrator: Jābir ibn Samurah
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ
كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Jabir b. Samura reported:
I used to pray with the Messenger of Allah (ﷺ) and both his prayer and sermon were of moderate length.
Reported by Muslim (No. 866a , 866b ), At-Tirmidhi (No. 507 ), An-Nasa’i (No. 1582 ), Ahmad (No. 19969 , 20117 , 20118 ) and Ad-Darimi (No. 1512 ).
An explanation exists for another version of this hadith: Riyad as-Salihin 148
Commentary by An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim: study view
Classical commentary
An-Nawawi — Sharh Sahih Muslim
قَوْله : ( فَكَانَتْ صَلَاته قَصْدًا وَخُطْبَته قَصْدًا ) أَيْ بَيْن الطُّول الظَّاهِر وَالتَّخْفِيف الْمَاحِق.…
Read more
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic Sahih Muslim 866b
كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصَّلَوَاتِ فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا .
Narrated by Jābir ibn Samurah
Authentic Jami' at-Tirmidhi 507
صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا
Narrated by Jābir ibn Samurah
Differing grades Sunan an-Nasa'i 1582
فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا .
Narrated by Jābir ibn Samurah
Not graded Musnad Ahmad 19969
Narrated by Jābir ibn Samurah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 20117
Narrated by Jābir ibn Samurah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 20118
Narrated by Jābir ibn Samurah Arabic only
See all 9 versions
Not graded Sunan ad-Darimi 1512
Narrated by Jābir ibn Samurah Arabic only
Authentic Riyad as-Salihin 148
Abu ‘Abdullāh Jābir ibn Samurah (may Allah be pleased with him) reported: I used to pray with the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and his prayer was moderate in length and his sermon was moderate in length.
"كنت أصلى مع النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات، فكانت صلاته قصداً وخطبته قصداً"
Narrated by Jābir ibn Samurah Explained
Not graded Bulugh al-Maram 469b
وَأَصْلُهُ فِي مُسْلِم ٍ 1 . 1 - حسن. رواه مسلم (866) ولفظه: عن جابر بن سمرة، قال: "كنت أصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات، فكانت صلاته قصدا، وخطبته قصدا. قلت: هذا هو أصل الحديث وليس حديث أم هشام بنت حارثة…
Also reported by… (16)
الأنوار في شمائل النبي المختار (649)أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1750)كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1755)يَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ، وَيَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا التمهيد لابن عبد البر (308)يَخْطُبُ قَائِمًا وَيَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَكَانَ يَتْلُو فِي خُطْبَتِهِ آيَاتِ الْقُرْآنِ السنن الكبرى للبيهقي (5312)صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا السنن الكبرى للنسائي (1776)صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1761)صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1762)صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا المعجم الكبير للطبراني (1850)يَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَيَخْطُبُ قَائِمًا ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَيَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ عَلَى الْمِنْبَرِ المعجم الكبير للطبراني (1950)فَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا المعجم الكبير للطبراني (1971)وَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا شرح السنة (1067)كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا صحيح ابن حبان (2872)صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (416)صَلاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا “ مصنف عبد الرزاق (5111)يَجْلِسُ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَيَخْطُبُ ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا ، وَيَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ عَلَى الْمِنْبَرِ معجم ابن الأعرابي (679)صَلاتُهُ قَصْدًا ، وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 450
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا, ثُمَّ يَجْلِسُ, ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا, فَمَنْ أَنْبَأَك َ 1 أَنَّهُ كَانَ…
Narrated by Jābir ibn Samurah + 11 other versions
Not graded Bulugh al-Maram 469
وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا { أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -كَانَ فِي اَلْخُطْبَةِ يَقْرَأُ آيَاتٍ مِنَ اَلْقُرْآنِ, وَيُذَكِّرُ اَلنَّاسَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُد َ 1 . 1 -…
Narrated by Jābir ibn Samurah + 2 other versions
Authentic Explained hadiths 5399
‘Abdullāh ibn ‘Umar ibn al-Khattāb (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons between which he used to sit. Another narration reported by Jābir (may Allah be pleased with him) reads: "The Messenger of Allah (may…
عن عبد الله بن عُمر بن الخطاب رضي الله عنهما قال: «كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب خطبتين يقعد بينهما» وفي رواية لجابر - رضي الله عنه-: «كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ خُطْبَتَيْنِ وهو قائم، يفصل بينهما…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 3 other versions Explained
Authentic Sahih Muslim 862a
كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ .
Narrated by Jābir ibn Samurah + 4 other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 920
يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ ثُمَّ يَقُومُ، كَمَا تَفْعَلُونَ الآنَ.
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic Sahih Muslim 861
يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ . قَالَ كَمَا يَفْعَلُونَ الْيَوْمَ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Previous hadith No. 865 Next hadith No. 866b
