Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 2987a
Narrator: Jundab ibn Abdullah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ جُنْدُبًا الْعَلَقِيَّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Jundub reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
He who wants to publicise (his deeds), Allah will publicise (his humility), and he who makes a hypocritical display (of his deeds), Allah will make a display of him.
Reported by Muslim (No. 2987a , 2987b ) and Ahmad (No. 18055 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 2987b
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْمُلاَئِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ وَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا غَيْرَهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Not graded
Musnad Ahmad 18055
Narrated by Jundab ibn Abdullah Arabic only
Also reported by… (9)
الآداب للبيهقي (810)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ الأسماء والصفات للبيهقي (992)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ تهذيب الكمال للمزي (3490)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ، ومَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ حلية الأولياء لأبي نعيم (15013)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ شرح السنة (4051)مَنْ سَمَّعَ ، سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَائِي ، يُرَائِي اللَّهُ بِهِ شعب الإيمان للبيهقي (6313)مَنْ يُسَمِّعْ ، يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَائِي ، يُرَائِي اللَّهُ بِهِ مسند الروياني (947)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ معالم التنزيل تفسير البغوي (779)مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ . معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (355)مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ
On the same subject
Authentic
Sahih Muslim 2987c
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ حَرْبٍ، - قَالَ سَعِيدٌ أَظُنُّهُ قَالَ ابْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي مُوسَى - قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ كُهَيْلٍ، قَالَ…
Narrated by Jundab ibn Abdullah + 1 other version
Authentic
Sahih al-Bukhari 6499
مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ "
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Authentic
Sahih Muslim 2986
مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ رَاءَى رَاءَى اللَّهُ بِهِ "
Narrated by Ibn ‘Abbās
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 2381
" مَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ "
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 1 other version
Authentic
Sunan Ibn Majah 4206
" مَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ "
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri
Authentic
Sunan Ibn Majah 4207
" مَنْ يُرَاءِ يُرَاءِ اللَّهُ بِهِ وَمَنْ يُسَمِّعْ يُسَمِّعِ اللَّهُ بِهِ "
Narrated by Jundab ibn Abdullah
Previous hadith No. 2986 Next hadith No. 2987b