Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 2767c
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ، الْوَارِثِ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَفَّانَ وَقَالَ عَوْنُ بْنُ عُتْبَةَ .
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
This hadith has been transmitted on the authority of 'Aun b. Utba.
Reported by Muslim (No. 2767c , 2767b ) and Ahmad (No. 18666 , 18739 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Authentic
Sahih Muslim 2767b
لاَ يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Not graded
Musnad Ahmad 18666
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18739
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Also reported by… (11)
البعث والنشور للبيهقي (83)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ، إِلا أُدْخِلَ مَكَانَهُ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا العمدة من الفوائد والآثار الصحاح في مشيخة شهدة (8)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا المجالسة وجواهر العلم للدينوري (2584)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ، إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا المجالسة وجواهر العلم للدينوري (3116)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ، إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (59)لَا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا تاريخ دمشق لابن عساكر (20118)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا تاريخ دمشق لابن عساكر (20119)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَخَّرَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا شعب الإيمان للبيهقي (357)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا صحيح ابن حبان (636)لا يَمُوتُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا مسند أبي داود الطيالسي (496)لا يَمُوتُ مُؤْمِنٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا مسند الروياني (484)لا يَمُوتُ مُسْلِمٌ إِلا أَدْخَلَ اللَّهُ مَكَانَهُ النَّارَ يَهُودِيًّا
On the same subject
Not graded
Riyad as-Salihin 432
وعن أبي موسى الأشعري، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إذا كان يوم القيامة دفع الله إلى كل مسلم يهودياً أونصرانياً فيقول: هذا فكاكك من النار". وفي رواية عنه عن النبي، صلى الله عليه وسلم…
+ 2 other versions
Differing grades
Sunan Ibn Majah 4292
" إِنَّ هَذِهِ أُمَّةٌ مَرْحُومَةٌ عَذَابُهَا بِأَيْدِيهَا فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ دُفِعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَيُقَالُ هَذَا فِدَاؤُكَ مِنَ النَّارِ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded
Musnad Ahmad 18839
+ 1 other version Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18775
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18824
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 18827
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Previous hadith No. 2767b Next hadith No. 2767d