Authentic
hadith of Sahih Muslim
Sahih Muslim 1477b
Narrator: Ā’ishah
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي، خَالِدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ مَا أُبَالِي خَيَّرْتُ امْرَأَتِي وَاحِدَةً أَوْ مِائَةً أَوْ أَلْفًا بَعْدَ أَنْ تَخْتَارَنِي وَلَقَدْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقَالَتْ
قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا.
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Masruq reported:
I do not mind if I give option to my wife (to get divorce) once, hundred times, or thousand times after (knowing it) that she has chosen me (and would never seek divorce). I asked 'A'isha (Allah be pleased with her) (about it) and she said: Allah's Messenger (ﷺ) gave us the option, but did it imply divorce? (It was in fact not a divorce; it is effective when women actually avail themselves of it.)
Reported by Muslim (No. 1477b ), Ahmad (No. 24486 ) and Ad-Darimi (No. 2169 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih Muslim).
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 24486
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 2169
Narrated by Ā’ishah Arabic only
Also reported by… (7)
السنن الصغير للبيهقي (1221)عَنِ الْخِيَرَةِ ؟ فَقَالَتْ : قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا ؟ السنن الكبرى للبيهقي (13880)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا ؟ ! المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3211)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقًا ؟ المعجم الأوسط للطبراني (6237)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ ذَلِكَ طَلاقًا ؟ ! المنتقى من السنن المسندة (730)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقًا تاريخ دمشق لابن عساكر (12780)خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَفَكَانَ طَلاقًا مستخرج أبي عوانة (3629)قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفَكَانَ طَلاقا ؟
On the same subject
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 2203
خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَلَمْ يَعُدَّ ذَلِكَ شَيْئًا .
Narrated by Ā’ishah + 15 other versions
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Hadith qudsi Jami' at-Tirmidhi 3204
" إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ: ( يا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ ) حَتَّى بَلَغَ : ( للْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا…
Narrated by Ā’ishah + 12 other versions
Authentic Sunan an-Nasa'i 3202
قَدْ خَيَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ أَوَكَانَ طَلاَقًا .
Narrated by Ā’ishah + 5 other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 5263
خَيَّرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَفَكَانَ طَلاَقًا
Narrated by Ā’ishah
Authentic Sahih Muslim 1477c
خَيَّرَ نِسَاءَهُ فَلَمْ يَكُنْ طَلاَقًا.
Narrated by Ā’ishah
Differing grades Sunan an-Nasa'i 3441
خَيَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرْنَاهُ فَهَلْ كَانَ طَلاَقًا
Narrated by Ā’ishah + 1 other version
Previous hadith No. 1477a Next hadith No. 1477c
