Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihFine Qualities

Mishkat al-Masabih 6091

Authentic graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 6091

Narrator:Zayd ibn Arqam

وَعَن زيد بن أَرقم أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيّ

Zaid b. Arqam reported the Prophet as saying, "When I am anyone's patron 'Ali is his patron also." Ahmad and Tirmidhi transmitted it.

Reported by At-Tirmidhi (No. 3713) and Ahmad (No. 18522, 22028). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 6091).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authenticصَحِيح The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Also reported by… (25)
  • الأحاديث المختارة (429)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • الأحاديث المختارة (443)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • الأحاديث المختارة (444)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • الأحاديث المختارة (445)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ
  • الأحاديث المختارة (512)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَهَذا مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • الأحاديث المختارة (867)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • الأحاديث المختارة (996)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (881)اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (205)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ؛ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (206)اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (232)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (247)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ؛ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1694)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَهَذَا مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (7829)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8147)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8148)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8149)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8151)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، فَقَامَ بِضْعَةَ عَشَرَ ، فَشَهِدُوا
  • السنن الكبرى للنسائي (8152)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8154)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، فَقَامَ سِتَّةٌ مِنْ جَانِبِ الْمِنْبَرِ ، وَسِتَّةٌ مِنَ الْجَانِبِ الآخَرِ ، فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ذَلِكَ ، قَالَ شَرِيكٌ : فَقُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ : هَلْ سَمِعْت
  • السنن الكبرى للنسائي (8158)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، قَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ : فَخَرَجْتُ وَفِي نَفْسِي مِنْهُ شَيْءٌ ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : أَوَمَا تُنْكِرُ ؟ أَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
  • المستدرك على الصحيحين (4519)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • المستدرك على الصحيحين (4520)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ ، فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ
  • المستدرك على الصحيحين (5567)مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَلاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (561)فَمَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ

On the same subject

Differing grades Sunan Ibn Majah 116

"We returned with the Messenger of Allah from his Hajj that he had performed, and we stopped at some point on the road. He commanded that prayer should be performed in congregation, then he took the hand of 'Ali and said: 'Am I not dearer to the believers than their own selves?' They said: 'Yes…

"‏ أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلَسْتُ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَذَا وَلِيُّ مَنْ أَنَا مَوْلاَهُ…

Narrated by Al-Barā' ibn ‘Āzib + 1 other version

Weak Mishkat al-Masabih 6103

Al-Bara bin Azib and Zaid b. Arqam told that when God's Messenger alighted at the pool of Khumm[1] he took `Ali by the hand and asked those present, "Do you not know that I am closer to the believers than they themselves[2]?"and they replied, "Certainly." He then asked, "Do you not know that I am…

وَعَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نَزَلَ بِغَدِيرِ خُمٍّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ: «أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى…

+ 6 other versions

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ