Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihEvents of the Day of Resurrection and the Beginning of Creation

Mishkat al-Masabih 5645

Chapter: Description of Paradise and its Inhabitants - Section 2

Not graded Mishkat al-Masabih 5645

وَعَن سَالم عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَابُ أُمَّتِي الَّذِينَ يَدْخُلُونَ مِنْهُ الْجَنَّةَ عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ الْمُجَوِّدِ ثَلَاثًا ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيُضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَقَالَ: خَالِد بن أبي بكر يروي الْمَنَاكِير

Salim quoted his father (Abdullah bin Umar) who reported God's messenger as saying. 'The breadth of the gate by which my people will enter paradise will be a three years[*] journey for a fine rider, yet they will be so crushed that they will almost lose their shoulders." *The noun le not specified in the text. From the form of the numeral, it might be either nights or years. Mirqat 5, 207. expresses a preference for years, as that conveys better the idea of huge extent. Tirmidhi transmitted it, saying that this is a weak tradition, and that when he asked Muhammad b. Ismail about this tradition he did not know it, adding that Yakhlud b.Abu Bakr transmitted dis acknowledged traditions.

Reported by At-Tirmidhi (No. 2548). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5645).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Weak Jami' at-Tirmidhi 2548

"The breadth of the gate through which my Ummah shall enter Paradise is the distance that a good rider covers in three. (meaning three nights or three years and, and that [the latter] is more obvious) Despite that, they shall be constrained by it until their shoulders are almost crushed completely."

"‏ بَابُ أُمَّتِي الَّذِي يَدْخُلُونَ مِنْهُ الْجَنَّةَ عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ الْجَوَادَ ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيُضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar

Also reported by… (2)
  • البعث والنشور للبيهقي (227)بَابُ أُمَّتِي الَّذِي يُدْخَلُ مِنْهُ الْجَنَّةُ عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ الْمُجِدِّ الْمُجَوِّدِ ثَلاثًا ، ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيَضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُ
  • صفة الجنة لابن أبي الدنيا (222)بَابُ أُمَّتِي الَّذِي يَدْخُلُونَ مِنْهُ الْجَنَّةَ , عَرْضُهُ مَسِيرَةُ الرَّاكِبِ ثَلاثًا ، ثُمَّ إِنَّهُمْ لَيُضْغَطُونَ عَلَيْهِ حَتَّى تَكَادُ مَنَاكِبُهُمْ تَزُولُ
Friday, October 23, 2026 12 جمادى الأولى 1448 هـ