Not graded
Mishkat al-Masabih 5644
Narrator: Buraydah
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي كتاب الْبَعْث والنشور
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Buraida reported God's messenger as saying, "The inhabitants of paradise will be in a hundred and twenty rows, eighty of them from this people and forty from the rest of the peoples," Tirmidhi, Darimi and Baihaqi, in Kitab al-ba'th wan nushur, transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2546 ), Ibn Majah (No. 4289 ), Ahmad (No. 21862 , 21924 , 21983 ) and Ad-Darimi (No. 2713 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5644).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Jami' at-Tirmidhi 2546
" أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الأُمَمِ " .
Narrated by Buraydah
Differing grades Sunan Ibn Majah 4289
" أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الأُمَمِ "
Narrated by Buraydah
Not graded Musnad Ahmad 21862
Narrated by Buraydah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21924
Narrated by Buraydah Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21983
Narrated by Buraydah Arabic only
Not graded Sunan ad-Darimi 2713
Narrated by Buraydah Arabic only
Also reported by… (14)
أحاديث عفان بن مسلم (120)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ مِنْهَا ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ أخبار أصبهان لأبي نعيم (920)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونَ مِنْ أُمَّتِي ، وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ النَّاسِ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1137)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونَ مِنْهُمْ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ المستدرك على الصحيحين (250)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا المستدرك على الصحيحين (251)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ المعجم الأوسط للطبراني (8716)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا المعجم الكبير للطبراني (10541)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونَ مِنْهَا أُمَّتِي الوسيط في تفسير القرآن المجيد (163)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونَ مِنْ أُمَّتِي ، وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ النَّاسِ حسن الظن بالله لابن أبي الدنيا (74)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا أُمَّتِي صحيح ابن حبان (7620)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِئَةُصَفٍّ ، ثَمَانُونَ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ ، وَأَرْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الأُمَمِ فوائد العراقيين للنقاش (52)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونَ صَفًّا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ مصنف ابن أبي شيبة (31030)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا معالم التنزيل تفسير البغوي (269)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، ثَمَانُونُ مِنْ هَذِهِ الأُمَّةِ معجم أبي يعلى الموصلي (210)أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ، هَذِهِ الأُمَّةُ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا
On the same subject
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6528
Ibn Mas‘ūd (may Allah be pleased with him) reported: There were about forty of us with the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) in a tent when he said: "Would it please you to be one-fourth of the inhabitants of Paradise?" We said: 'Yes.' He said: "Would it please you to…
وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَذَلِكَ أَنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَمَا أَنْتُمْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ…
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd + 8 other versions Explained
Authentic Sahih Muslim 221a
أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " قَالَ فَكَبَّرْنَا . ثُمَّ قَالَ " أَمَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " قَالَ فَكَبَّرْنَا . ثُمَّ قَالَ " إِنِّي لأَرْجُو…
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd
Not graded Musnad Ahmad 14197
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 1 other version Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 4100
Narrated by Abdullah ibn Mas‘ūd Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 8719
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 5643 Next hadith No. 5645
