Good (hasan)
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 5639
Narrator: Mu‘ādh ibn Jabal
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ أَبْنَاءَ ثَلَاثِينَ - أَوْ ثلاثٍ وَثَلَاثِينَ - سنة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Mu'adh b. Jabal reported the Prophet as saying, "The inhabitants of paradise will enter paradise hairless, beardless with their eyes anointed with collyrium, aged thirty or thirty-three years." Tirmidhi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 2545 ) and Ahmad (No. 21090 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 5639).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) حسن بِمَا قبله
The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Differing grades
Jami' at-Tirmidhi 2545
" يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ أَبْنَاءَ ثَلاَثِينَ أَوْ ثَلاَثٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً "
Narrated by Mu‘ādh ibn Jabal
Not graded
Musnad Ahmad 21090
Narrated by Mu‘ādh ibn Jabal Arabic only
Also reported by… (6)
اعتلال القلوب للخرائطي (242)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ الأحاديث المختارة (2431)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ المسند للشاشي (1274)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ بَنِي ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ المعجم الصغير للطبراني (1162)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ المعجم الكبير للطبراني (16572)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ بَنِي ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ صفة الجنة لأبي نعيم (267)يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكَحَّلِينَ ، بَنِي ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ ، أَوْ قَالَ ثَلاثِينَ سَنَةً
On the same subject
Not graded
Mishkat al-Masabih 5638
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَهْلُ الْجَنَّةِ جُرْدٌ مُرْدٌ كَحْلَى لَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ وَلَا تَبْلَى ثِيَابهمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ والدارمي
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Not graded
Musnad Ahmad 7592
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21016
Narrated by Mu‘ādh ibn Jabal + 1 other version Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2705
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 5638 Next hadith No. 5640