Authentic
graded by Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4293
Narrator: Abdullāh ibn Abi Awfa
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ قُلْتُ: أَنَشْرَبُ فِي الأبيضِ؟ قَالَ: «لَا» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
‘Abdallah b. Abu Aufa said:
God’s messenger forbade nabidh in green jars, and when I asked whether we might drink it from white ones he replied that we might not. Bukhari transmitted it.
Reported by Al-Bukhari (No. 5596 ) and Ahmad (No. 18353 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 4293).
Scholars’ grades
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic صَحِيح The hadith
تحقيق مشكاة المصابيح
Other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 5596
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ. قُلْتُ أَنَشْرَبُ فِي الأَبْيَضِ قَالَ لاَ.
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa
Not graded Musnad Ahmad 18353
Narrated by Abdullāh ibn Abi Awfa Arabic only
Also reported by… (10)
السنن الكبرى للنسائي (4979)عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ ، وَالأَبْيَضِ جزء الألف دينار للقطيعي (175)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ صحيح ابن حبان (5517)نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ مسند أبي داود الطيالسي (2006)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَنْتَمَةِ مسند أبي داود الطيالسي (2010)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ مسند أبي داود الطيالسي (2329)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ بَيْنَ الْبُسْرِ ، وَالتَّمْرِ مسند إسحاق بن راهويه (1468)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، عَنِ الْجَرِّ ، وَالدُّبَّاءِ مسند عبد الله بن عمر للطرسوسي (8)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ ؟ قَالَ : نَعَمْ مصنف ابن أبي شيبة (23203)الْجَرِّ الأَخْضَرِ مصنف عبد الرزاق (16421)نَهَى عَنِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ
On the same subject
Not graded Sahih Muslim 1998c
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْجَرِّ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ . وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا لَمْ يَجِدْ شَيْئًا يُنْتَبَذُ لَهُ فِيهِ نُبِذَ لَهُ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 2 other versions
Not graded Sahih Muslim 1993a
لاَ تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ فِي الْمُزَفَّتِ " . ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاجْتَنِبُوا الْحَنَاتِمَ
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded Muwatta Malik 1545
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُنْبَذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ .
Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions
Not graded Muwatta Malik 1544
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ النَّاسَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ - قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ - فَأَقْبَلْتُ نَحْوَهُ…
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Authentic Sahih Muslim 977c
عَنِ النَّبِيذِ إِلاَّ فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلاَ تَشْرَبُوا مُسْكِرًا "
Narrated by Buraydah + 11 other versions
Authentic Sunan Abu Dawud 3690
نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ .
Narrated by Ibn ‘Abbās + 8 other versions
Previous hadith No. 4292 Next hadith No. 4294
