Mishkat al-Masabih / Emancipation
Mishkat al-Masabih 3394
Chapter: Emancipating a Slave who is jointly owned, buying a relative, and emancipating during an illness - Section 2
Not graded
Mishkat al-Masabih 3394
Narrator: Ibn ‘Abbās
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا وَلَدَتْ أَمَةُ الرَّجُلِ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ أَوْ بَعْدَهُ» . رَوَاهُ الدَّارِمِيُّ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Ibn ‘Abbas reported the Prophet as saying, “When a man’s slave-woman bears him a child she becomes free at his death.”* Darimi transmitted it. * The text has 'au durbur in minhu au ba'dahu’ indicating a doubt on the part of a transmitter as to which words were used. Both expressions amount to the same thing so it seems sufficient to give "at his death" in the translation above.
Reported by Ibn Majah (No. 2515 ), Ahmad (No. 2623 ) and Ad-Darimi (No. 2461 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 3394).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Weak
Sunan Ibn Majah 2515
" أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ أَمَتُهُ مِنْهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ "
Narrated by Ibn ‘Abbās
Not graded
Musnad Ahmad 2623
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 2461
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Also reported by… (6)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2813)مَنْ وَلَدَتْ مِنْهُ أَمَتُهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ السنن الصغير للبيهقي (1989)أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْهُ أَمَتُهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ السنن الكبرى للبيهقي (20062)أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْهُ أَمَتُهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ سنن الدارقطني (3714)إِذَا وَلَدَتْ أَمَةُ الرَّجُلِ مِنْهُ ، فَهِيَ مُعْتَقَةٌ عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ مصنف ابن أبي شيبة (20989)أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْهُ أَمَتُهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ ، عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ مصنف عبد الرزاق (12855)أَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ مِنْهُ أَمَتُهُ فَهِيَ مُعْتَقَةٌ ، عَنْ دُبُرٍ مِنْهُ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 2760
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 2785
Narrated by Ibn ‘Abbās Arabic only
Previous hadith No. 3393 Next hadith No. 3395