Skip to content
Assabile

Mishkat al-MasabihBusiness Transactions

Mishkat al-Masabih 3001

Chapter: Bringing barren Lands into Cultivation ; and the use of Water - Section 2

Authentic graded by Al-Albani Mishkat al-Masabih 3001

Narrator:Ibn ‘Abbās

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

" الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاث: الْمَاءِ وَالْكَلَأِ وَالنَّارِ "

Ibn ‘Abbas reported God's Messenger as saying, “Muslims share alike in three things:

water, herbage and fire.” Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.

Reported by Ibn Majah (No. 2472) and Ahmad (No. 22004). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 3001).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authenticصَحِيحٌ The hadith تحقيق مشكاة المصابيح

Other versions

Also reported by… (11)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3766)النَّاسُ شُرَكَاءٌ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلَأِ ، وَالنَّارِ
  • الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (312)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ
  • السنن الصغير للبيهقي (1000)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ الْمَاءِ وَالْكَلأِ وَالنَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (10937)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (10939)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (450)النَّاسُ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ فِي الْمَاءِ وَالْكَلأِ وَالنَّارِ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (630)النَّاسُ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ
  • تهذيب الكمال للمزي (1599)الْمُسْلِمُونَ شُرْكَاءٌ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، والنَّارِ ، والْكَلأِ ، وثَمَنُهُ حَرَامٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3281)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأ ، وَالنَّارِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6261)الْمُسْلِمُونَ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (818)النَّاسُ شُرَكَاءُ فِي ثَلاثٍ : فِي الْمَاءِ ، وَالْكَلأِ ، وَالنَّارِ

On the same subject

Not graded Bulugh al-Maram 924

I went on an expedition with the Prophet (ﷺ) and heard him say, "People are partners in three things: grazing, pasture, water and fire." [Reported by Ahmad and Abu Dawud, and its narrators are reliable (thiqah)].

وَعَنْ رَجُلٍ مِنْ اَلصَّحَابَةِ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: اَلنَّاسُ 1‏ شُرَكَاءُ فِي ثَلَاثٍ : فِي اَلْكَلَأِ ، وَالْمَاءِ ، وَالنَّارِ }…

+ 1 other version

Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ