Not graded
Mishkat al-Masabih 2957
Narrator: Rāfi ibn Amr al-Ghifārī
وَعَن رَافع بن عَمْرو الْغِفَارِيّ قَالَ: كُنْتُ غُلَامًا أَرْمِي نَخْلَ الْأَنْصَارِ فَأُتِيَ بِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «يَا غُلَامُ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ؟» قُلْتُ: آكُلُ قَالَ: «فَلَا تَرْمِ وَكُلْ مِمَّا سَقَطَ فِي أَسْفَلِهَا» ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
Rafi' b. 'Amr al-Ghifari said:
When I was a boy I used to throw stones at the palm-trees belonging to the Ansar and was brought to the Prophet. He asked, “Why do you throw stones at the palm-trees, boy?” and when I replied that it was to get something to eat he said, “Do not' throw stones, but you may eat anything that falls below them.” Then passing his hand over my head he said, “O God, fill his belly.” Tirmidhi, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.
Reported by Abu Dawud (No. 2622 ), Ibn Majah (No. 2299 ) and Ahmad (No. 19453 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2957).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Weak
Sunan Abu Dawud 2622
يَا غُلاَمُ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ " . قَالَ آكُلُ . قَالَ " فَلاَ تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسْفَلِهَا " . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ "
Narrated by Rāfi ibn Amr al-Ghifārī
Weak
Sunan Ibn Majah 2299
" فَلاَ تَرْمِي النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا " . قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ " اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ "
Narrated by Rāfi ibn Amr al-Ghifārī
Not graded
Musnad Ahmad 19453
Narrated by Rāfi ibn Amr al-Ghifārī Arabic only
Also reported by… (6)
أسد الغابة (420)لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : آكُلُ . قَالَ : فَلا تَرْمِ ، وَكُلْ مَا سَقَطَ مِنْ أَسَافِلِهَا . ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ العيال (245)لا تَرْمِ النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا سَقَطَ فِي أَسَافِلِهَا ، قَالَ : ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (771)فَلَا تَرِمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ مِنْ أَسَافِلِهَا ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ المستدرك على الصحيحين (5865)فَلا تَرْمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسْفَلِهَا ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ المعجم الكبير للطبراني (4328)فَلا تَرْمِ النَّخْلَ ، وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ تهذيب الكمال للمزي (810)“ فَلا تَرْمِ النَّخْلَ وكُلْ مَا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا “ ، ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي ، وقال : “ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ “
On the same subject
Weak
Jami' at-Tirmidhi 1288
" لاَ تَرْمِ وَكُلْ مَا وَقَعَ أَشْبَعَكَ اللَّهُ وَأَرْوَاكَ "
Narrated by Rāfi ibn Amr al-Ghifārī
Previous hadith No. 2956 Next hadith No. 2958