Not graded
Hadith qudsi Mishkat al-Masabih 2351
Narrator: Anas ibn Mālik
وَعَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَرَأَ (هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَة) قَالَ: قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنِ اتَّقَانِي فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه والدارمي
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Anas reported that after the Prophet had recited, “He is entitled to be feared and He is entitled to grant pardon,” 2 he stated that their Lord has said, “I am entitled to be feared, and to him who fears me I am entitled to grant pardon.” 2. Qur’an, lxxiv, 56. Tirmidhi, Ibn Majah and Darimi transmitted it.
Reported by At-Tirmidhi (No. 3328 ), Ahmad (No. 11989 ) and Ad-Darimi (No. 2608 ). Cited in Mishkat al-Masabih (No. 2351).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Weak Jami' at-Tirmidhi 3328
أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَمَنْ اتَّقَانِي فَلَمْ يَجْعَلْ مَعِي إِلَهًا فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 11989
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Not graded Hadith qudsi Sunan ad-Darimi 2608
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Also reported by… (2)
أمالي ابن بشران (549)أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى أَنْ يُجْعَلَ مَعِي إِلَهٌ ، فَمَنِ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا فَهُوَ أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1011)أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلا يُجْعَلُ مَعِي إِلَهٌ ، فَمَنِ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا فَإِنِّي أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
On the same subject
Weak Hadith qudsi Sunan Ibn Majah 4299
" قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلاَ يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ "
Narrated by Anas ibn Mālik
Not graded Hadith qudsi Musnad Ahmad 13060
Narrated by Anas ibn Mālik Arabic only
Previous hadith No. 2350 Next hadith No. 2352
